Emat - Fikaramandio/korpus-bahasa-Gayo GitHub Wiki

Èmat

Salabisasi: è-mat

Kelas kata: Nomina / Adjektiva

Makna:

  1. Nomina: Proses berpikir, perhitungan, atau pertimbangan secara hati-hati.
  2. Adjektiva: Hati-hati, hemat, cermat, atau bijaksana dalam menggunakan sesuatu (misalnya uang, pakaian, atau kata-kata).

Fungsi Utama: Kata ini digunakan untuk menggambarkan tindakan atau sikap yang menunjukkan kehati-hatian, perencanaan, atau penghematan dalam berbagai aspek kehidupan.

Contoh Penggunaan:

1. Sebagai Nomina:

  • Iwa(d)n èmatku lebih kurang ara tengah tige ratus jĕma si maté
    Menurut perhitunganku, sekitar 250 orang telah meninggal.

  • Kuèmat-èmat ara due ratus lebeé
    Saya memperkirakan bahwa ia mendapat keuntungan sekitar 200 dolar.

2. Sebagai Adjektiva:

  • Èmat pĕdih pri-é
    Dia sangat berhati-hati dengan kata-katanya.

  • Èmat pĕdih pri wé kĕn pĕkayadné, upuh tue-tue we isĕluké sabi, si ayu itasódné
    Dia sangat hemat terhadap pakaiannya, sering memakai pakaian lama dan menyimpan yang baru.

  • Èmat kĕn mas
    Hemat dalam menggunakan uang.

3. Dalam Konteks Verba:

  • Iématié kōrōé ara due puluh ineé
    Dia menghitung kerbau-kerbaunya, ternyata ada 20 betina dewasa.

  • Bĕrsièmaten kite mulo
    Mari kita hitung dulu bersama-sama

  • Istilah èmat sering digunakan dalam konteks kehidupan sehari-hari, terutama dalam aktivitas yang melibatkan perencanaan atau pengelolaan sumber daya. Misalnya, dalam perdagangan tradisional, para pedagang sering melakukan bĕrsièmaten (menghitung bersama) untuk memastikan transaksi adil antara kedua belah pihak.

  • Sikap hemat dan bijaksana (èmat) adalah nilai yang sangat dihormati dalam masyarakat Gayo, karena mencerminkan rasa tanggung jawab terhadap keluarga dan komunitas.

  • Dalam konteks modern, nilai-nilai yang terkandung dalam kata èmat tetap relevan, terutama dalam pendidikan karakter dan pengelolaan keuangan pribadi.