Tepat - Fikaramandio/korpus-bahasa-Gayo GitHub Wiki

TĔPAT

Salabisasi: tĕ-pat Kelas Kata: Adjektiva / Adverbia

Makna:

  1. Tepat; lurus; tidak menyimpang.
  2. Tetap di satu tempat; tidak berpindah-pindah.
  3. Jujur atau tulus (dalam konteks karakter seseorang).
  4. Kadang digunakan sebagai sinonim dari bĕtul (benar, lurus).

Contoh Kalimat

  • Tĕpat :

    • lurus ke arah tertentu (misalnya arah angin), lurus ke depan, langsung pada sasaran.
    • Tidak menyimpang dari jalan/tujuan yang sebenarnya. Tetap di tempat yang sama (tidak sering pindah-pindah tempat).

  • Dĕné tĕpat : jalan yang lurus.

  • Luju tĕpat: pisau lurus (tidak bengkok atau berlekuk).

  • Jĕma tĕpat (bĕtul) : orang yang jujur, yang berkata apa adanya.

  • Tĕpat (atau jĕpat) pĕdih kōrōngku ini mĕmangan: kerbau saya ini makan tenang-tenang saja di satu tempat (berlawanan dengan jĕjel, yang gelisah dan tidak tetap).

  • Tĕpaten (nĕpaten) : meluruskan seperti meluruskan pisau yang bengkok.

  • Kurik pukĕtòk-kĕtòk malé mutĕnaruh, itĕpaten ku sunuté : ayam betina yang terus berkokok karena ingin bertelur, masukkan ke dalam kandang telur agar tidak bolak-balik pergi ke sana kemari.

  • Bentuk Turunan Umum:

    • tĕpat: bentuk dasar
    • tĕpaten/nĕpaten: bentuk transitif aktif (meluruskan)
    • itĕpaten: bentuk pasif
    • jĕma tĕpat: frasa (orang yang jujur)

  • Konteks Budaya:

    • Dalam budaya Gayo, kata seperti tĕpat memiliki makna moral selain makna harfiah. Orang yang disebut jema tĕpat adalah sosok yang sikapnya lurus dan jujur.
    • Dalam aktivitas pertanian dan peternakan, istilah ini juga umum digunakan untuk menggambarkan perilaku hewan ternak

  • Sinonim & Antonim:

    • Sinonim: bĕtul (benar/lurus)
    • Antonim: jĕjel (gelisah, tidak tetap)

**Perbandingan calus, Cemis, dan tĕpat,

📘 Tabel Perbandingan

Kata Kelas Kata Makna Umum Contoh Kalimat (Bahasa Gayo) Terjemahan Catatan Penggunaan
calus Verba / Adverbia Nyaris kena; menyentuh secara ringan atau sekilas saja Kulĕtep calus konaé Saya menembakkan anak panah tiup dan hanya menyentuh burung itu sedikit Digunakan untuk menggambarkan lemparan/tembakan yang hampir kena, atau jawaban yang hampir benar
Cemis Adjektiva / Adverbia Hampir kena; nyaris mengenai sasaran; mendekati kebenaran Cemis-cemis ku letep manuk Saya hampir kena burung itu dengan anak panah tiup saya Mirip dengan calus, tapi lebih sering digunakan dalam konteks fisik seperti perburuan atau peperangan
Tĕpat Adjektiva / Adverbia Tepat sasaran; lurus pada target; benar secara mutlak Luju tĕpat Pisau yang benar-benar lurus Digunakan saat sesuatu mengenai target secara tepat atau benar secara moral/intelektual

calus

  • Makna: Menyentuh/mengenai sasaran secara ringan atau sekilas.
  • Penggunaan:
    • Dalam aktivitas perburuan (kuletep calus konae)
    • Dalam percakapan santai atau teka-teki (nge calus-calus: kamu sudah hampir benar)
  • Bentuk turunan:
    • mucalus – bergeser sedikit
    • nge calus-calus – hampir-hampir benar
  • Sinonim: cemis
  • Antonim: kena (tepat sasaran), salah (meleset jauh)

Cemis

  • Makna: Hampir kena, tetapi tidak sepenuhnya mengenai sasaran.
  • Penggunaan:
    • Dalam peperangan/perburuan (ku tenik cecemis tekik mi gere kona)
    • Dalam percakapan harian (cecemis kami mudemu arap urom Belene)
  • Bentuk turunan:
    • cecemis – intensif/adverbia (sangat nyaris/berulang kali)
  • Sinonim: calus
  • Antonim: kena, salah

Tĕpat

  • Makna: Lurus pada sasaran; tidak menyimpang; benar mutlak.
  • Penggunaan:
    • Fisik: luju tĕpat = pisau yang lurus
    • Moral: jema tĕpat = orang yang jujur
    • Arah: dené tĕpat = jalan lurus
  • Bentuk turunan:
    • tĕpaten/nĕpaten – meluruskan (misalnya benda yang bengkok)
  • Sinonim: bĕtul (benar/lurus)
  • Antonim: jĕjel (gelisah, tidak tetap)
Aspek calus Cemis Tĕpat
Arti Nyaris kena, menyentuh sedikit Hampir kena, meleset sedikit Tepat sasaran, lurus
Konteks Fisik Tembakan, lemparan, sentuhan ringan Lemparan, tembakan, tusukan yang nyaris kena Alat/pisau lurus, arah benar
Konteks Metaforis Jawaban hampir benar Jawaban atau gerakan nyaris benar Orang jujur, keputusan benar
Intensitas Sedikit meleset Hampir selalu meleset Selalu benar/tepat

Perbandingan antara Bĕtul, Gèdòk, dan Tĕpat

Kata-kata ini berkaitan erat dengan konsep kebenaran, kejujuran, garis lurus, atau ketepatan, tetapi memiliki nuansa makna yang berbeda. Perbandingan ini mencakup definisi, kelas kata, contoh kalimat, serta konteks budaya dan penggunaan sehari-hari.

Aspek Bĕtul Gèdòk Tĕpat
Salabisasi be-tul ge-dok te-pat
Kelas Kata Adjektiva / Verba Adjektiva / Verba Adjektiva / Adverbia
Makna Utama Lurus; benar; jujur Bengkok; tidak lurus; menyimpang Tepat sasaran; lurus pada target; benar mutlak
Lawan Kata Gèdòk, Cules Bĕtul Salah, Jejel
Contoh Kalimat Jema bĕtul = orang yang jujur Kayu gèdòk = kayu yang bengkok Dené tĕpat = jalan yang lurus
Konteks Moral Nilai utama kejujuran dan kebenaran Sikap tidak lurus, menipu, atau tidak jujur Orang yang tepat, benar, dapat dipercaya
Konteks Fisik Kayu/pisau yang lurus Jalan/tiupan yang bengkok Arah/lintasan yang tepat
Penggunaan dalam Kalimat Pri bĕtul = perkataan yang benar Igèdòkné lujungku = pisau saya dibengkokkan Luju tĕpat = pisau yang lurus

Bĕtul

  • Arti: lurus, benar, jujur.
  • Penggunaan:
    • Dalam moral: jema bĕtul = orang yang lurus hati
    • Dalam fisika: kayu bĕtul = kayu yang tidak bengkok
    • Dalam hukum adat: pri bĕtul = pernyataan yang benar
  • Turunan:
    • membĕtuli = meluruskan
    • ibĕtul = diluruskan
    • bebĕtulen = orang yang selalu berkata benar
  • Sinonim: tĕpat
  • Antonim: gèdòk, cules

Gèdòk

  • Arti: bengkok, tidak lurus, menyimpang.
  • Penggunaan:
    • Dalam bentuk fisik: dené gèdòk = jalan berkelok
    • Dalam karakter: ate gèdòk = hati yang tidak jujur
    • Dalam perilaku: igèdòkné lujungku = pisau saya dibengkokkan
  • Turunan:
    • mugèdòk = bergerak berzig-zag
    • igèdòk = dibengkokkan
    • igĕgèdòk = menipu/menyesatkan
  • Sinonim: bengkong, melengkung
  • Antonim: bĕtul, tĕpat

Tĕpat

  • Arti: lurus pada sasaran, benar mutlak, tidak meleset.
  • Penggunaan:
    • Dalam arah: dené tĕpat = jalan lurus
    • Dalam moral: jema tĕpat = orang yang jujur
    • Dalam waktu/peristiwa: nge tĕpat = tepat waktu
  • Turunan:
    • tĕpaten = meluruskan
    • itĕpat = diluruskan
    • tĕpat-tepat = nyaris benar/tepat
  • Sinonim: bĕtul
  • Antonim: jĕjel, salah
Aspek Bĕtul Gèdòk Tĕpat
Arti Inti Lurus/benar/jujur Bengkok/meleset Tepat sasaran
Makna Moral Baik, lurus hati Buruk, tidak jujur Baik, benar secara mutlak
Makna Fisik Bentuk lurus Bentuk bengkok Tepat pada target
Konteks Budaya Dihargai tinggi sebagai nilai kebenaran Dicela karena sikap licik Diapresiasi sebagai kepastian
Sinonim Tĕpat — Bĕtul
Antonim Gèdòk, Cules Bĕtul Salah, Jejel