book - pannous/hieros GitHub Wiki

𓇩 𓏞 𓏛 | writing, depiction, record, papyrus roll, letter, document |
𓏛 𓏏 𓏤 𓍼 | papyrus-roll |
𓏛 𓏏 𓏤 | papyrus roll, book, letter, dispatch | le'ter t.𓏤 ≠ 3 !?
𓏛 𓏏 𓏤 | book | тхылъ txəł ⇔ Tuch tex text maybe? << •tergh tarkh tarp ?
𓏛 𓏏 𓏤 | book | •tčōm ϫⲱⲙ čōm tum tuma
𓏛 𓏏 𓏤 | book | •tčōm ϫⲱⲙ čōm ⇔ גומא \ גֹּמֶא góme “papyrus”
𓏛 𓏏 𓏤𓏤 | book | tablet text @ textile 𔕬 tú Tuch 𔕪 𔕫 𔕩 𒌆⋍𒉇 TÚG²
𓏛 𓏏 𓏤 | book | 𓄛 tira diri derua “book” @ Africa ⇔ takarda ⇔ card
𓏛 𓏏 𓏤 | book | 𒋰𓄛 𒁾𒊬 διψάρα dipsára “writing-tablet; piece of leather” 𒋢
𓏛 𓏏 𓏤𓏤 | book | 𒋰𒁾 διφθέρᾱ diphthérā “tablet”
𓅷 𓅱 𓍼 | book | 𒋰𒁾 διφθέρᾱ diphthérā “prepared hide, leather, tablet” see ptero 𓅷 𓇋 𓆃

𔕭 tùᵇ 𒁾𒊬 dubsar/ṭupšarrum "scribe"
𔕭 tù 𐀇 di 𐀇𐁇𐀨 di-pte-ra 𒋰𒁾 διφθέρᾱ diphthérā

le der letter

𓏛 𓏏 𓏤𓏤𓏤 | letters| le'ter t.𓏤𓏤𓏤
𓏛 𓏏 𓏤 | book | tira diri derua
𓏏 𓂋 𓇋 𓆴 𓆰 | reed | ⋍ tree
𓂧 𓁷 𓂋 𓄛 | leather | chirter card qirtas@arab
𓂧 𓇋 𓇋 𓏏 𓇇 | papyrus plant| dryt
𓂧 𓇋 𓇋 𓏏 𓇇 | papyrus plant| caudex “book” @ latin !
𓂧 𓇋 𓇋 𓏏 𓇇 | papyrus plant| ϫⲟⲟⲩϥ čoouf™ giấy cói čōm גומא גֹּמֶא góme “papyrus” كَوْلَان kawlān®
𓂧 𓇋 𓇋 𓏏 𓇇 | papyrus plant| ϫⲟⲟⲩϥ čoouf kauft kaufen copt ⇔ kitab
𓂧 𓇋 𓇋 𓏏 𓇇 | papyrus plant| δeit ⇔ text ?
𓂧 𓇋 𓇋 𓏏 𓇇 | papyrus plant| ϫⲟⲟⲩϥ čoourift
𓂧 𓇋 𓇋 𓏏 𓇇 | papyrus plant| chrid™ > scrit schrift script ⇔ write 𓏟
𓂧 𓇋 𓇋 𓏏 𓇇 | papyrus plant| chrid™ > reed 𓇅 3
𓂧 𓇋 𓇋 𓏏 𓇇 | papyrus plant| ≠ deed (sic) dates dict dice

tree

𓏛 𓏏 𓏤 | book | tira diri ⇔ bark 𐌱𐍉𐌺𐌰 *bōkō “beech” beechbark-writing, unlike birchbark-writing! 𐌱𐌰𐌹𐍂𐌰𐌱𐌰𐌲𐌼𐍃
𓏏 𓂋 𓇋 𓆴 𓆰 | reed | reversed turned

reed

𓏛 𓏏 𓏤 | papyrus roll | reed read rotulāre > roll ⇔ scrit ?
𓁹 𓏛 𓏏 𓏤 | read a book aloud | iri.der reader
𓄞 𓂧 𓀁 read, read aloud, recite | (re)der, (re)cite > read ⇔ rota roll 𓏛 𓏏 𓏤
𓂧 𓇋 𓇋 𓏏 𓇇 | papyrus plant| chrid™ > reed 𓇅 3

s'reed causative :

scrit script scratch scritab?

𓎘
𓏛 𓏏 𓏤 𓈔 | chisel | छेनी chenī 끌 kkeul Keule kalts@Latvian
𓋴 𓐍 𓂋 𓏏 𓍼 𓏤 | roll (of papyrus) | scrit s'card χάρτης khártēs “paper, papyrus”

𓐍 𓏏 𓂷 𓂡 | carve, engrave | grate > cut scrape < graphit [p already lost !]

𓆱 𓐍 𓏏 𓌫 𓂡 | carve, engrave |

𓄿 𓄡 𓂝 𓂷 | scratch, scrape, carve, engrave | a'scra… ☑ ++ !!

s'carve s'carta

card

𓐍 𓆼 𓄿 𓅱 𓏏 𓄛 | hide (of animal) | card ⇔ der
𓐍 𓂋 𓏏 𓍼 𓏤 | •papyrus | χάρτης khártēs, “paper, papyrus”

𓏛 𓏏 𓏤 | book | takarda “book” ⇔ card >> tira diri derua “book” @ Africa

tablet

𓏛 𓏏 𓏤𓏤 | book | tablet text 𔕬 tú •Tuch 𔕪 tex 𔕫 𔕩 !!
𔕭 tùᵇ 𒁾 𒊬 ṭupšarrum "scribe"
𔕭 tù 𐀇 di 𐀇𐁇𐀨 di-pte-ra 𒋰𒁾 διφθέρᾱ diphthérā 𒁾𒊬 dubsar / ṭupšarrum "scribe"

scritab > kitab ?

𒋰 double
𒁾 tab tablet book

rip, tear

tarpaulin > tarp dervà “pinewood, resin” @ tree
kitab < kitarp ?

script ⇔ strip

𓏏 𓂋 𓇋 𓆴 𓆰 | reed | Trieb struppe Gestrüpp strophe see book
𓏏 𓂋 𓇋 𓆴 𓆰 | reed | Trieb > trewą ⋍ tree (PIE *dóru)

(papyrus, bark, bamboo, …) strip / strap
στροφή (strophḗ, “a turn, bend, twist”) PIE *strebʰ- ⇔ sterb
strophe στρόφος stróphos “twisted band” στρέφω stréphō “to twist”

ⲍⲣⲁⲫⲏ , ⲕⲣⲁⲫⲏ 🇬🇷 f. the holy 'scripture', book, writing

s'rippe ?

Originally the extra t was explicit :
𓏛 𓏏 𓏤 takarda book @berber > card , taharda > terta 𓏛 𓏏 𓏤 ?
𓏛 𓏏 𓏤 texte tuch 𒌆𒉇 TUG₂ => տաք tɑkʰ 𒋳 TUKU 𒋸 tibir₄

𓏛

while 𓏛 does not represent textiles per se, there seems to have been some overlap through common products of writing.

names

𓏛 NAM 𒉆 :
𓏛 𓏏 𓏤 nwomta nwed “book” (‘cloth print’) 𓋳 ᠨᠣᠮᡠᠨ nomun

𓏛 ter book!!! ⇔ le'der = book in african languages

post poster besteck

𓅷 𓅱 𓍼 | book | 𒋰𒁾 διφθέρᾱ diphthérā “prepared hide, leather, tablet” 𓏛 𓏏 𓏤𓏤 | book
𓅷 𓅱 𓍼 | book | 𒋰𒁾 διφθέρᾱ diphthérā ⇔ feather opter
𓅷 𓅱 𓍼 | book | पुस्तक pustaka book <
𓅷 𓅱 𓍼 | book | 𐎱𐎺𐎿𐎫𐎠 pavastā पवस्त pavasta
From Proto-Indo-Aryan *pōstaka, *pustaka. Compare Sogdian 𐼔𐼇𐼑𐼚𐼀𐼋 (pwstʾk /pōstē/, “book, document, sutra”), Manichaean Parthian 𐫛𐫇𐫘𐫤𐫃 (pwstg /pōstag/, “book, pergament”) and Persian پوست (pust, “skin, hide”) (from *pōst, from Old Persian 𐎱𐎺𐎿𐎫𐎠 (pavastā); cognate to पवस्त (pavasta)).

𓅷 𓅱 𓍼 | book | text : 𓅷 𓄿 𓅱 𓏏 𓀜 #tꜢwt theft
𓅷 𓅱 𓍼 | book | χάρτης > card 𓎡 𓄿 𓅷 𓏤 𓆰 𓏤𓏤𓏤 | Carthamos | 𓂓 𓏤 𓅷 𓏤 𓍘 𓇋 𓍱 𓏪 | carpet
𓅷 𓅱 𓍼 | book | Binder ⇔ *Bibu ⇔ Bibel ⇔ Fibel, Fabel

paper Byblos Bible

M13 𓇅 (g)rein reed papyrus
M15 𓇇 har clump of papyrus with buds
M16 𓇉 hor clump of papyrus
V17 𓎃 Schutz shou shelter of papyrus
V17 𓎃 Charm sharm shelter of papyrus
V18 𓎄 Schelter shal shelter of papyrus Schale

Band 本 plant

𓊹 𓏜 | god's book | Banter ⇔ der Band bind 𓃀 𓏏 𓎱
𓎛 𓃀 𓏏 𓎱 𓍼 | ritual book | HGebet! ≠ 𓃀𓃀 bible
𓎲 𓏏 𓏛 | ritual book | ← 𓃀 𓏏 𓎱 => fest passat…

phyt writ white ⇔ kreide

ᠪᡳᡨᡥᡝ bithe ⇔ ᠴᠠᡤᠠᠨ cagan ᠴᠠᠭᠠᠨ čaɣan, “white”
𘭃𘱚 bitegi
𐰋𐰃𐱅𐰏 bitig
筆 pˠiɪt̚

𓆎 𓅓 𓇋 𓇋 𓏏 𓍼 𓏤 | conclusion (of book) | commit co-message com 𓍼 ⋍ clusio ?

God-spells

𓁹 𓃀 𓇋 𓈞 𓄑 𓏛 𓏥 | set a good example | augood Beispiel! 𓃀 𓇋 𓈞 𓄑!
𓊃 𓈙 𓂻 | play | Spiel

𐍃𐌰𐌲𐌲𐍅𐍃 sangws sangvs Sanges song song,singing,recitation,book Segnung sank 𓋹
ᠴᠠᡤᠠᠨ cagan ᠴᠠᠭᠠᠨ čaɣan, “white”
ϫⲱⲙ čōm

ϭⲓⲡⲥ m. wrinkle on skin, bark
ⲁⲥⲁϥ n. a plant explained as bark,rind of caper root

Kitab

𓏛 𓏏 𓏤 | book | 𓏛 que 𓏏 𓏤 top 𒁾
𓏛 𓏏 𓏤 | book | Kitav > 𐎈 HOTA Häute ?

From Proto-West Semitic *katab- "to prick, cut, scratch, scrape", secondary:
כ־ת־ב • (k-t-b) ك ت ب (k-t-b). (strong root) forming words pertaining to writing
кьтап (k̍tap)

tabula Tabelle

𓏛 𓏏 𓏤𓏤 | book | 𒋰𒁾 διφθέρᾱ diphthérā “tablet” ⇔ διφθ script
𓏛 𓏏 𓏤 | book | тхылъ txəł
𒋰 TAB double
𒁾 DUB tablet

𒁾 tabula table tablet
𒁾 tabula ⇔bullae ‘balls‘
𒁾 tabula bulls hides

𐎈 HOTA Häute hides Kalb 𐎈𐎍𐎁 ḥlb milk ⇔ γαλαξ

Knigge

книга kniga kenning Kennung 𐌺𐌿𐌽𐌽𐌰𐌽 √know knick
книга kniga kunukkum (“seal-cylinder”) or kanīkum (“sealed object: document, sack bulla, etc.”)
книга kniga Old Armenian կնիք knikʿ, “seal”
кӗнеке (kĕnek̬e) @ Chuvash
чиныг (ḱinyg) киунугӕ (kiwnugæ) @Ossetian
könyv (“book”) @Hungarian
конёв (konjov, “paper”) @Erzya

卷 kɣiuᴇnX, kɣiuᴇnH < Old Chinese *krorʔ (“to roll up”), *kror-s (“scroll”),
(as true paper was invented in China around the 1st century AD)

other roots

апхьага apx̍aga

Strongly suspected affinity to 𓏥 terminal plural because:

  1. ter
  2. -ler -lar (turkish plural) => rotulār ⇔ rotulāre