Euphrat - pannous/hieros GitHub Wiki

๐’€€๐’‡‰ ๐’Œ“๐’„’๐’‰ฃ รD.Buranun/Purattu

โ†’ Hebrew: ืคึฐึผืจึธืช
โ†’ Elamite: ๐’Œ‘๐’…๐’Š๐’Œ…๐’…– โ†’ Elamite: ๐’Œ‘๐’…๐’Š๐’Œ…๐’…– (รบ-ip-ra-tu-iลก) (perhaps)
โ†’ Old Persian: ๐Žข๐Žณ๐Žผ๐Ž ๐Žฌ๐Žข โ†’ Old Persian: ๐Žข๐Žณ๐Žผ๐Ž ๐Žฌ๐Žข (u-f-r-a-tu-u /Ufrฤtu/)

๐’„ท๐’“ Hubur Euphrates "watercourse" or "netherworld"
๐’„ฉ๐’€€๐’‰๐’…– /แธซฤpis/ river (Luwian) PIE โˆšhโ‚‚ep: ฤp โ€œwaterโ€ เค…เคชเฅ รกp โ€œwaterโ€
๐Ž ๐Žฑ๐Žก๐Žน๐Ž  apiyฤ ๐’„ฉ๐’‰บ๐’€€ แธซa-pa-a, โ€œtowards the water/riverโ€

Hapiruโ„ข vs Euphrat

๐“Ž› ๐“‚ ๐“Šช ๐“ฎ ๐“ˆ˜ | Hapy, the Nile |
๐“Ž› ๐“Šช ๐“ˆ˜ | Nile |

Indian

๐œžถ ๐œฐ„๐œžณ white and blue Nile? Euphrat and Tigris

EU โ‡” ๐’€€๐’€€๐’‹ป ยตWater ๐“ˆ— EAU
EU โ‡” ๐’€€๐’‡‰ รD.r ๐“‡‹ ๐“ ๐“‚‹ ๐“ˆ˜ water
EU โ‡” ๐’€€๐’€ธ๐’‹—๐’‘ ฤลกลกuลก โ€ขydโ€ฆ? good

reanalysis of with different bindings:
๐’€€๐’‡‰๐’Œ“๐’„’๐’‰ฃ Euphrates ๐’€€๐’‡‰ ๐’Œ“๐’„’ ๐’‰ฃ รD Buranun/Purattu ๐’Œ“๐’„’ para.daraโ‚…แต’โฟ ๐“ˆ– ๐’€€๐’‡‰ ๐’Œ“๐’„’ ๐’‰ฃ Eau Purattu, supported by compound reading of ๐’Œ“๐’„’ as fruit ๐’€€ ob/aรญder < water ๐’€€๐’‡‰๐’Œ“ ๐’„’ ๐’‰ฃ water of waters
๐’€€๐’‡‰๐’Œ“ ๐’„’ ๐’‰ฃ river of fruits
๐’€€๐’‡‰ ๐’Œ“๐’„’ ๐’‰ฃ river of rivers
๐’€€๐’‡‰ ๐’Œ“๐’„’ ๐’‰ฃ river of grandeur ๐“…จ ๐“‚‹ ๐“ˆ˜ ๐“ˆ‡ ๐“ค
๐’€€๐’‡‰ ๐’Œ“๐’„’ ๐’‰ฃ river of birds ๐“…จ ๐“‚‹ ๐“ˆ˜ ๐“ˆ‡ ๐“ค
๐’€€๐’‡‰ ๐’Œ“๐’„’ ๐’‰ฃ river ๐’Œ“๐’„’ โฒŸโฒฉโฒงโฒฯฉ (fruit) โ‡” Uta ๐’Œ“

๐’€€๐’‡‰ ๐’ ๐’Š๐’‰ฃ๐’ˆพ id2bu-ra-nun-na รD Buranun Euphrat ๐’€€๐’‡‰ ๐’๐’Š๐’‰ฃ๐’ˆพ รD Pรšสณra-Tร™? Pรšสณra-รD Euphrat T? ๐’‰ฃ๐’€ Tร™R ๐’€€๐’‡‰ ๐’๐’Š๐’‰ฃ๐’ˆพ ๐“‡‹ ๐“ ๐“‚‹ ๐“ฒ ๐“ˆ˜ Pรšสณraแต— ๐“ˆ– nuna via ๐’Š right

the longest version might be the most insightful

๐“„ฒ ๐“‚‹ ๐“‚ป ๐“…จ ๐“‚‹ ๐“ˆ˜ ๐“ˆ‡ ๐“ค Euphrates โ‡”
๐“‡† ๐“…จ ๐“‚‹ ๐“ˆ˜ the Great Green (Sea/River)
๐“‡† ๐“…จ ๐“‚‹ ๐“‡‹ ๐“ˆ— ๐“ˆ˜ ๐“ˆ… ๐“ค the Sea

๐“…จ ๐“‚‹ very (much, big โ€ฆ) < Phrat ๐“…จ ๐“‚‹ ๐“ˆ˜ ๐“ˆ‡ ๐“ค ืคึฐึผืจึธืช P'rรกt โ‡” great เฎชเฏ†เฎฐเฎฟเฎฏ periya @ Dravidian
๐“„ฒ ๐“‚‹ ๐“‚ป ๐“…จ ๐“‚‹ ๐“ˆ˜ ๐“ˆ‡ ๐“ค | River Euphrates | โ€ฆ ๐’€€๐’‡‰๐’Œ“๐’„’๐’‰ฃ Purattu ๐’Œ‘๐’…๐’Š๐’Œ…๐’…– รบ-ip-ra-tu-iลก

Euphrates Vs Tigris
๐’€€๐’‡‰๐’Œ“๐’„’๐’‰ฃ vs ๐’€€๐’‡‰๐’ˆฆ๐’„˜๐’ƒผ

LeoPard ๐“ƒฎ vs Tiger

Pard ๐“ƒฎ + n ๐’‰ฃ => panther

๐’€€๐’‡‰ ๐’Œ“๐’„’๐’‰ฃ รD.Buranun/Purattu ๐’‰ฃ NUN ๐“ˆ– / ๐’€ธ๐’น๐’น๐’น๐’น โ‰ˆ ๐“‰ ๐’„’ fruit = f+rod ๐’‘–+๐’†œ road ๐“ˆ˜ ๐“ˆ ๐’€€๐’‡‰ ๐’Œ“๐’„’๐’‰ฃ รD.Buranun/Purattu ๐’‰ฃ โ‰ˆ ๐’€ธ๐’น๐’น๐’น๐’น โ‰ˆ ๐“‰ Euphrates Gutu๐’„’Portes ๐“‰ ๐“‚‹ ๐“‡‹ ๐“‡‹ ๐“ ๐“‰