Tampas - Fikaramandio/korpus-bahasa-Gayo GitHub Wiki

Tampas

Salabisasi: tam-pas Kelas Kata: Adjektiva

Makna:

  • Tidak memiliki kekuatan lagi; tidak efektif (tentang racun, doa, ilmu gaib/spiritual).
  • Tidak membawa dampak atau hasil (dalam konteks ritual, mantra, atau strategi perang metaforis).
  • Tempat atau benda yang dulunya dihuni makhluk gaib tetapi kini sudah tidak aktif atau tidak membahayakan lagi.

Fungsi Utama:

  • Menggambarkan kondisi negatif suatu objek atau aktivitas yang dahulunya memiliki kekuatan atau efek tertentu, namun sekarang sudah hilang dayanya.
  • Digunakan dalam konteks adat, spiritual, dan sejarah lisan masyarakat Gayo sebagai penjelasan atas ketidakefektifan praktik tradisional terhadap realitas baru (misalnya kolonialisme).

Contoh Penggunaan:
Paya si merulah nge tampas besilo : rawa yang dulu sangat berbahaya karena dihuni jin, kini tidak membahayakan lagi.
Urum Blende nge tampas elemunte : terhadap Belanda, ilmu-ilmu kita tidak lagi berpengaruh.


**Perbandingan mangkarmustejepkicesmangkastampas, yang semuanya berhubungan dengan konsep kekuatan, keberkahan, dan efektivitas (atau ketiadaannya) baik secara fisik maupun metafisik.

Aspek mangkar mustejep kices mangkas tampas
Kelas Kata Adjektiva / Nomina Adjektiva / Nomina Adjektiva Adjektiva Adjektiva
Asal Usul Lokal Arab (mustajīb) Lokal Lokal (Gayo Lues) Aceh (tampah)
Makna Umum Kuat kerja; manjur; membawa berkah Terkabul; berhasil; manjur Tidak berkah; tidak manjur Kehilangan kekuatan; tidak manjur lagi Kehilangan pengaruh; tidak aktif; tidak efektif
Fungsi Utama Menyatakan keefektifan doa, ilmu, guru, atau benda sakral Menyatakan doa atau permohonan yang dikabulkan Menyatakan ketidakefektifan doa, ilmu, atau obat Menyatakan kehilangan daya kerja atau kekuatan gaib Menyatakan hilangnya pengaruh atau efek dari benda, tempat, atau mantra
Antonim kices, mangkas, tampas kices, mangkas, tampas mangkar, mustejep mustejep, mangkar mustejep, mangkar
Sinonim mustejep, tejem mangkar, tejem mangkas, tumpul kices, tumpul kices, mangkas
Nilai Konotatif Positif Positif Negatif Negatif Negatif

Catatan

  • mangkar dan mustejep memiliki makna positif yang hampir sama: manjur, berpengaruh, dan membawa berkah.
  • kices, mangkas, dan tampas merupakan kelompok kata negatif yang menggambarkan ketidakefektifan atau kehilangan daya kerja, baik secara fisik maupun metafisik.
  • Semua kata ini memiliki fungsi penting dalam sistem kepercayaan dan praktik adat masyarakat Gayo, termasuk dalam doa, ritual, dan penjelasan fenomena gaib.
  • Mereka juga saling terkait secara semantik, membentuk jaring makna yang kompleks dalam sistem nilai lokal dan kosmologi Gayo.