Mangkar - Fikaramandio/korpus-bahasa-Gayo GitHub Wiki

mangkar

Salabisasi: mang-kar
Kelas Kata: Adjektiva / Nomina (tergantung pada konteks)

Makna:

  • Kuat bekerja; manjur (tentang doa, guru spiritual, obat-obatan tradisional, atau mantra).
  • Memberikan pengaruh yang baik atau berkah (dalam arti positif), misalnya doa atau tokoh adat/spiritual yang memiliki kekuatan gaib tinggi.
  • Dalam beberapa konteks: tempat keramat atau benda yang dihuni oleh makhluk halus (misalnya muras, paya) yang bisa menyebabkan penyakit jika dilanggar.

Fungsi Utama:

  • Sebagai adjektiva, menggambarkan kualitas benda, orang, atau ritual yang memiliki daya efektif atau kekuatan gaib.
  • Sebagai nomina, dapat merujuk pada benda atau tempat yang memiliki kekuatan metafisik (misalnya mangkar paya β†’ hutan angker).

Contoh Penggunaan:
– Guru mangkar β†’ Guru yang memiliki ilmu gaib tinggi dan doanya sering dikabulkan.
– Dōa mangkar β†’ Doa yang sangat manjur dan berpengaruh besar.
– Paya mangkar β†’ Hutan atau kolam yang dipercaya dihuni jin dan bisa membuat sakit siapa pun yang melanggarnya.

  • Bentuk derivasi:

    • mangkari β†’ memberkati, mengisi dengan kekuatan gaib.
    • mangkaran β†’ proses pemberkahan atau hasil dari kekuatan gaib.

  • Konteks Budaya:

    • Kata ini penting dalam kosakata adat dan religius masyarakat Gayo, terutama dalam praktik spiritual seperti doa, upacara, dan dunia metafisik.
    • Tempat seperti muras (tanah larangan) atau paya (kolam/hutan keramat) disebut sebagai mangkar karena dianggap memiliki kuasa untuk melindungi atau mendatangkan malapetaka.
    • Dalam konteks kepemimpinan adat, seorang guru atau reje yang mangkar adalah figur yang sangat dihormati karena dianggap dekat dengan alam gaib.

    **Perbandingan mangkar – mustejep – kices – mangkas – tampas, yang semuanya berhubungan dengan konsep kekuatan, keberkahan, dan efektivitas (atau ketiadaannya) baik secara fisik maupun metafisik.

    Aspek mangkar mustejep kices mangkas tampas
    Kelas Kata Adjektiva / Nomina Adjektiva / Nomina Adjektiva Adjektiva Adjektiva
    Asal Usul Lokal Arab (mustajΔ«b) Lokal Lokal (Gayo Lues) Aceh (tampah)
    Makna Umum Kuat kerja; manjur; membawa berkah Terkabul; berhasil; manjur Tidak berkah; tidak manjur Kehilangan kekuatan; tidak manjur lagi Kehilangan pengaruh; tidak aktif; tidak efektif
    Fungsi Utama Menyatakan keefektifan doa, ilmu, guru, atau benda sakral Menyatakan doa atau permohonan yang dikabulkan Menyatakan ketidakefektifan doa, ilmu, atau obat Menyatakan kehilangan daya kerja atau kekuatan gaib Menyatakan hilangnya pengaruh atau efek dari benda, tempat, atau mantra
    Antonim kices, mangkas, tampas kices, mangkas, tampas mangkar, mustejep mustejep, mangkar mustejep, mangkar
    Sinonim mustejep, tejem mangkar, tejem mangkas, tumpul kices, tumpul kices, mangkas
    Nilai Konotatif Positif Positif Negatif Negatif Negatif

    Catatan

    • mangkar dan mustejep memiliki makna positif yang hampir sama: manjur, berpengaruh, dan membawa berkah.
    • kices, mangkas, dan tampas merupakan kelompok kata negatif yang menggambarkan ketidakefektifan atau kehilangan daya kerja, baik secara fisik maupun metafisik.
    • Semua kata ini memiliki fungsi penting dalam sistem kepercayaan dan praktik adat masyarakat Gayo, termasuk dalam doa, ritual, dan penjelasan fenomena gaib.
    • Mereka juga saling terkait secara semantik, membentuk jaring makna yang kompleks dalam sistem nilai lokal dan kosmologi Gayo.