Kalas - Fikaramandio/korpus-bahasa-Gayo GitHub Wiki

KALAS

1

Salabisasi: ka-las
Kelas Kata: Nomina
Makna:

  1. Lapisan bawah atau alas yang digunakan untuk melindungi atau menopang sesuatu, seperti alas tikar, alas padi, atau pelapis kantong sirih.
  2. Dalam konteks praktis, kata ini sering merujuk pada benda yang berfungsi sebagai penyangga atau pelindung.

Fungsi Utama:

  • Digunakan untuk menyebut lapisan bawah atau alas yang memiliki fungsi spesifik, seperti mencegah kehilangan bahan (padi) atau melindungi permukaan.

Contoh Penggunaan:

  1. Kalas ni [put n] kĕben : alas lumbung padi Biasanya berupa tikar usang

  2. Jĕma kundul i blang sō ikalasié pantaté kĕn ulung kayu → Mereka duduk di tanah lapang itu, menggunakan dedaunan sebagai pelapis tempat duduknya

Catatan Tambahan:

  • Sinonim: Untuk makna "lapisan bawah", sinonimnya adalah lapis, alas, atau penyangga.

2

Salabisasi: ka-las
Kelas Kata: Adverbia

Makna:

  1. Mengacu pada kondisi hilang, lenyap, atau terbuang bersamaan dengan suatu peristiwa (dipinjam dari bahasa Arab chalaç, yang berarti "hilang" atau "terbuang").

Fungsi Utama:

  • Digunakan untuk menggambarkan situasi di mana sesuatu lenyap atau hilang akibat peristiwa tertentu, seperti kebakaran atau bencana lainnya.

Contoh Penggunaan:

  1. Umah-ku mĕtèlòng, mbéh kalas rĕtang-ku : Rumahku terbakar, habis semua hartaku