Gelduk - Fikaramandio/korpus-bahasa-Gayo GitHub Wiki

GĔLDUK

Salabisasi: gĕl-duk
Kelas Kata: Verba / Adjektiva

Makna:

  1. Verba: Menjadi longgar atau terlepas (karena ukuran yang tidak pas, seperti gigi yang goyang, gagang pisau yang kendur, atau buah yang mulai lepas dari kulitnya).
  2. Adjektiva: Kondisi sesuatu yang sudah longgar atau tidak lagi terpasang dengan kuat.

Fungsi Utama:

  • Digunakan untuk menggambarkan kondisi fisik benda atau bagian tubuh yang longgar atau mulai terlepas.
  • Dapat digunakan dalam konteks literal (seperti gigi goyang atau buah yang terlepas) maupun deskriptif (untuk menggambarkan keadaan yang tidak stabil).

Contoh Penggunaan:

  1. Nge mu-gĕlduk iponku, jĕrguten- : Gigi saya sudah goyang, kamu cabut saja.

  2. Wah n durén ini nge mu-gĕlduk i was : Biji durian ini sudah longar di dalamnya (berbunyi "gelduk...gelduk")

  3. Igeldukiè ipòdné : Dia menggoyang-goyangkan giginya yang longgar