Ding - Fikaramandio/korpus-bahasa-Gayo GitHub Wiki

Ding

1

dialek Gayo Lues

Salabisasi: ding

Kelas kata: Adjektiva

Makna: Lengkap atau penuh, terutama merujuk pada area pemukiman baru (pĕdusunĕn) yang sudah dilengkapi dengan semua kebutuhan dasar untuk kehidupan sehari-hari, seperti pohon kelapa, pinang, dan lain-lain.

Fungsi Utama: Kata ini digunakan untuk menggambarkan kondisi sebuah lahan atau permukiman baru yang telah sepenuhnya siap untuk mendukung kehidupan penghuninya.

Contoh Penggunaan:

  1. Nge ding pedih sĕnuĕdné, [gĕrĕ] nè mindah ari òné : sudah sangat lengkap tanamannya, tidak akan pindah lagi dari situ

Catatan Tambahan:

  • Sinonim: Lengkap, penuh.
  • Konteks budaya: Dalam masyarakat Gayo, khususnya di daerah Gayo Lues, konsep ding mencerminkan nilai-nilai keberlanjutan dan kemandirian dalam membangun permukiman baru. Sebuah lahan dianggap ding ketika semua kebutuhan dasar untuk bertahan hidup sudah tersedia, seperti tanaman pokok (kelapa, pinang, dll.).
  • Variasi penggunaan: Istilah ini sering dikaitkan dengan frasa seperti sirih ding atau baju ding, yang menunjukkan bahwa konsep "kelengkapan" berlaku secara luas dalam kehidupan sehari-hari.

Informasi Budaya:

  • Frasa seperti nge ding pedih sĕnuĕdné mencerminkan keyakinan bahwa seseorang yang telah menyelesaikan pembangunan lahan baru dengan sempurna cenderung menetap secara permanen di tempat tersebut. Ini menunjukkan pentingnya stabilitas dan keberlanjutan dalam budaya Gayo.

2

Salabisasi: ding

Kelas kata: Nomina

Makna: Gerakan tari tertentu dalam seni tari tradisional bĕtari, yang dilakukan dengan gerakan tangan tertentu dan diiringi oleh alat musik rĕpana dengan melodi dep.

Fungsi Utama: Kata ini digunakan untuk menyebut gerakan tari spesifik dalam pertunjukan seni tradisional Gayo, yang merupakan bagian integral dari ritual atau acara adat.

Contoh Penggunaan:

  1. Tarié lagu ding, rĕpanaé lagu dĕp
    Mereka menari gerakan ding, dan rĕpana dimainkan dengan melodi dep.
  2. Rĕnjĕl idingné lagué idĕpné rĕpanaé
    Saat itu mereka menari lagu ding dan memainkan melodi dep pada rĕpana.

Catatan Tambahan:

  • Sinonim: Tidak ada sinonim langsung, tetapi dapat disamakan dengan "gerakan tari" dalam bahasa Indonesia.
  • Konteks budaya: Gerakan ding dalam seni tari bĕtari adalah bagian dari ekspresi budaya Gayo yang kaya akan simbolisme. Gerakan ini sering kali diiringi oleh alat musik tradisional seperti rĕpana, yang memainkan melodi dep. Kombinasi antara gerakan tari dan musik mencerminkan harmoni antara manusia dan alam dalam kebudayaan Gayo.
  • Variasi penggunaan: Istilah ini spesifik untuk seni pertunjukan dan ritual adat, sehingga jarang digunakan dalam konteks sehari-hari.

Informasi Budaya:

  • Seni tari bĕtari dan gerakan ding biasanya dipertunjukkan dalam acara-acara penting seperti upacara adat, pernikahan, atau festival budaya. Gerakan tangan dan musik yang mengiringinya memiliki makna simbolis, sering kali berkaitan dengan nilai-nilai spiritual, kebersamaan, dan hubungan dengan alam.

Dengan menyertakan variasi penggunaan, penjelasan budaya, dan contoh kalimat, entri kamus ini dapat digunakan sebagai korpus untuk pelatihan model NLP dan LLM, serta mendukung dokumentasi kekayaan linguistik dan budaya masyarakat Gayo.