Transcription is a simple thing taking audio information

Accessibility / Closed Captioning is the two terms that come to mind here.

There is also audio/text descriptive transcription for visually impaired, deaf etc.

WisperAi Website / GitHub - Open-Source set of languages models

WisperX GitHub Implementation of WisperAI models.

Buzz GitHub - A example of a self contained app for Windows/MacOS/Liunx.

This documentation is in British English, colour instead of American English color for example little differences in written dialect but same spoken language despite having 100s of different accents across the UK/USA/Canada/Australia etc

DeepL Website Tool / GitHub

Google Translate Website

With common-speak name of "AI" but more accurately large dataset models.

ElevenLabs Website