Unuh - Fikaramandio/korpus-bahasa-Gayo GitHub Wiki

UNUH

Salabisasi: u-nu-h (akar kata); me-nu-nuh / me-mu-nuh (bentuk konjugasi)
Kelas Kata: Verba

Makna

  1. Mematikan, membunuh, baik secara langsung (fisik) maupun simbolik (misalnya: menghancurkan tanaman).
  2. Membunuh tanpa darah, seperti melalui penyumbatan napas (cĕngkèk) atau racun (dĕdòk).
  3. Membunuh tanpa alasan jelas atau tindakan brutal.
  4. Menghancurkan/musnahkan objek tertentu (misalnya: tanaman, hewan).
  5. Pembunuhan dalam konteks perang, dendam darah, atau hukum adat.

Fungsi Utama
Menyatakan tindakan mematikan (manusia, hewan, objek) dengan berbagai konteks: fisik, atau simbolik. Bentuk konjugasi menunjukkan metode, intensitas, atau tujuan pembunuhan.

Contoh Penggunaan

  • reje mĕnunuh gere mĕrayòh : Raja membunuh tanpa menumpahkan darah (dengan cara cekik atau racun, misalnya).

  • iunuhé jĕma gere musebep : Ia membunuh orang tanpa alasan

  • iunuhié sĕnuenku mbèh : dirusaknya seluruh tanamanku (dengan makna menghancurkan, seperti membunuh tanaman).

  • wé si mĕnunuhen sauderengku tĕngah a : Dialah yang dulu membunuh saudaraku.

  • nge kupĕtiunuhen ku reje bĕla ni sauderengku Saya telah meminta raja membunuh orang yang membunuh saudara ku.

  • tĕrunuh aku anak ni kurik i jingki : Saya tidak sengaja membunuh seekor anak ayam dalam alat penumbuk padi.

  • gere térunhi benen i wan prang : Wanita tidak boleh dibunuh dalam peperangan.

  • nge tĕrunuhen aku anak n kurikmu sara : Saya secara tidak sengaja telah membunuh salah satu anak ayammu.

  • nge buet bĕrunuh bĕsilō, nge gere nè mubèla ku sõ ku ini : Sekarang kedua belah pihak saling membunuh; hukum balas darah tidak berlaku lagi — mereka boleh saling bunuh tanpa tuntutan balas dendam (misalnya dalam perang antara dua kampung yang sudah sepakat).

Bentuk turunan:

  • bĕrsiunuh(-unuh)en – saling membunuh satu sama lain.

  • puunuh-unuh – terus-menerus membunuh atau merusak (misalnya tanaman).

  • pĕunuh – orang yang suka membunuh; pembunuh.

  • pĕmunuh / pĕnunuh – alat atau sarana untuk membunuh (misalnya: “dengan pisau ini aku akan membunuhmu”).

  • pĕnunuhen – pembunuhan, tindakan membunuh, atau hasil dari pembunuhan.

    • luju ini kĕn pĕmunuhmu – pisau ini akan kupakai untuk membunuhmu.
    • ini tòn pĕnunuhen ni pòlan pudah a – ini tempat Polan dibunuh dahulu.
    • kule òya pĕnunuhenku manè – harimau itu saya bunuh kemarin.

Catatan Tambahan

  • Reduplikasi: unuh-unuh (membunuh terus-menerus).
  • Bentuk konjugasi:
    • mĕnunuh (dengan awalan mĕ-).
    • mĕmunuh (dengan awalan mĕ- + vokal berubah).
    • membunuh (bentuk modern atau dipengaruhi bahasa Indonesia).