Nae - Fikaramandio/korpus-bahasa-Gayo GitHub Wiki
NAÈ
atau NÈ/NÉ
-
Salabisasi: nè / naè
-
Kelas Kata: Partikel negatif
-
Makna: Tidak lagi, tidak pernah lagi, sama sekali tidak ada lagi
-
Fungsi Utama: Menyatakan kehabisan, kehilangan, atau kondisi final dari sebuah tindakan atau kepemilikan. Umumnya digunakan dengan partikel negasi seperti gere.
Contoh Penggunaan:
-
Gere nè blōh ku rantō aku : Saya tidak pergi lagi ke rantau
-
Gere nè misep aku : Saya tidak mau lagi menghisap (candu).
-
Gere mangan nè : Dia tidak makan lagi.
-
Gere sar' anak ròm pé naè i wan kěbenku : Tidak tersisa sebutir padi pun di lumbungku.
-
Gere nè lagut blōé
Metafora ➜ Tidak ada yang mau menerimanya lagi sebagai menantu. Harfiah ➜ Sirihnya tidak laku lagi -
Ah sana guneé nè ini? : Ah Buat apa lagi ini?
Catatan Tambahan:
- Variasi Fonologis:
- Di wilayah Gayo Lues kata ini sering muncul sebagai naè
- Di wilayah Gayo Laut bentuk nè lebih umum.