getrlimit(2) - wariua/manpages-ko GitHub Wiki

getrlimit, setrlimit, prlimit - 자원 제한 얻기/설정하기

#include <sys/time.h>
#include <sys/resource.h>

int getrlimit(int resource, struct rlimit *rlim);
int setrlimit(int resource, const struct rlimit *rlim);

int prlimit(pid_t pid, int resource, const struct rlimit *new_limit,
            struct rlimit *old_limit);

glibc 기능 확인 매크로 요건 (feature_test_macros(7) 참고):

prlimit():

_GNU_SOURCE

getrlimit() 및 setrlimit() 시스템 호출은 자원 제한을 얻고 설정한다. 각 자원에는 연성(soft) 제한과 경성(hard) 제한이 있으며 rlimit 구조체도 그렇게 정의돼 있다.

struct rlimit {
    rlim_t rlim_cur;  /* 연성 제한 */
    rlim_t rlim_max;  /* 경성 제한 (rlim_cur의 상한) */
};

연성 제한은 해당 자원에 대해 커널이 강제하는 값이다. 경성 제한은 연성 제한의 상한 역할을 한다. 그래서 비특권 프로세스는 자기 연성 제한을 0에서 경성 제한까지 범위의 값으로만 설정할 수 있으며 자기 경성 제한을 (비가역적으로) 낮출 수만 있다. 특권 프로세스는 (리눅스에서: 최초 사용자 네임스페이스에서 CAP_SYS_RESOURCE 역능을 가진 프로세스는) 어느 쪽 제한값이든 마음대로 바꿀 수 있다.

RLIM_INFINITY 값은 (getrlimit()가 반환하는 구조체와 setrlimit()로 주는 구조체 모두에서) 자원에 제한이 없음을 나타낸다.

resource 인자는 다음 중 하나여야 한다.

RLIMIT_AS

프로세스 가상 메모리 (주소 공간) 최대 크기이다. 바이트 단위로 제한값을 지정하고 시스템 페이지 크기 배수로 내림 한다. 이 제한이 brk(2), mmap(2), mremap(2)에 영향을 주며 제한 초과 시 ENOMEM 오류로 실패하게 된다. 더불어 자동 스택 확장이 실패한다. (이 경우 sigaltstack(2)을 통해 대체 스택을 마련해 두지 않았으면 생성되는 SIGSEGV가 프로세스를 죽인다.) 값이 long이므로 32비트 long을 쓰는 머신에서는 이 제한이 최대 2 GiB이든지 아니면 이 자원에 제한이 없다.

RLIMIT_CORE

프로세스가 최대로 덤프 할 수 있는 코어 파일(core(5) 참고)의 바이트 단위 크기이다. 0이면 코어 파일이 생성되지 않는다. 0이 아니면 그보다 큰 덤프가 그 크기로 잘린다.

RLIMIT_CPU

프로세스가 소모할 수 있는 CPU 시간 양에 대한 초 단위 제한이다. 프로세스가 연성 제한에 도달하면 SIGXCPU 시그널을 받는다. 이 시그널에 대한 기본 동작은 프로세스를 종료시키는 것이다. 하지만 시그널을 잡을 수 있고 핸들러에서 메인 프로그램으로 제어를 반환할 수 있다. 프로세스가 계속 CPU 시간을 소모하면 일 초마다 SIGXCPU를 받다가 경성 제한에 도달하면 이번엔 SIGKILL을 받는다. (뒤쪽 설명은 리눅스의 동작 방식이다. 연성 제한에 도달하고도 계속 CPU 시간을 소모하는 프로세스를 어떻게 다루는지는 구현에 따라 다르다. 이 시그널을 잡아야 하는 이식성 있는 응용에서는 SIGXCPU를 처음 받았을 때 질서정연하게 종료를 수행해야 할 것이다.)

RLIMIT_DATA

프로세스 데이터 세그먼트(초기화 된 데이터, 초기화 안 된 데이터, 힙)의 최대 크기이다. 바이트 단위로 제한을 지정하며 시스템 페이지 크기 배수로 내림 한다. 이 제한이 brk(2), sbrk(2), (리눅스 4.7부터) mmap(2)에 영향을 주며 이 자원의 연성 제한을 만나면 ENOMEM 오류로 실패하게 된다.

RLIMIT_FSIZE

프로세스가 생성할 수 있는 파일의 바이트 단위 최대 크기이다. 이 제한을 넘겨서 파일을 확장하려고 하면 SIGXFSZ 시그널을 받는다. 기본적으로 이 시그널은 프로세스를 종료시킨다. 하지만 프로세스에서 시그널을 잡을 수 있으며 그 경우 해당 시스템 호출(가령 write(2), truncate(2))이 EFBIG 오류로 실패하게 된다.

RLIMIT_LOCKS (초기 리눅스 2.4에서만)

프로세스에서 설정할 수 있는 flock(2) 락 개수와 fcntl(2) 리스 수를 합친 것에 대한 제한이다.

RLIMIT_MEMLOCK

RAM에 최대로 고정해 둘 수 있는 메모리 바이트 수이다. 이 제한값을 가장 가까운 시스템 페이지 크기 배수로 내려서 적용한다. 이 제한이 mlock(2), mlockall(2), mmap(2) MAP_LOCKED 동작에 영향을 준다. 리눅스 2.6.9부터는 shmctl(2) SHM_LOCK 동작에도 영향을 주는데, 호출 프로세스의 실제 사용자 ID가 고정해 둘 수 있는 공유 메모리 세그먼트(shmget(2) 참고) 바이트 총합의 상한을 설정한다. shmctl(2) SHM_LOCK 방식 고정은 mlock(2), mlockall(2), mmap(2) MAP_LOCKED로 설정하는 프로세스별 메모리 고정과는 따로 계산한다. 즉 한 프로세스가 두 기준 각각에서 이 제한까지 고정할 수 있다.

리눅스 커널 2.6.9 전에서는 이 제한이 특권 프로세스가 고정할 수 있는 메모리 양을 통제했다. 리눅스 2.6.9부터는 특권 프로세스가 고정할 수 있는 메모리 양에 어떤 한계도 두지 않으며 이 제한은 비특권 프로세스가 고정할 수 있는 메모리 양을 통제한다.

RLIMIT_MSGQUEUE (리눅스 2.6.8부터)

호출 프로세스의 실제 사용자 ID별로 POSIX 메시지 큐에 할당할 수 있는 바이트 수에 대한 제한이다. mq_open(3)에 이 제한이 적용된다. 사용자가 만드는 메시지 큐 각각에 대해 (제거하기 전까지) 다음 식에 따라 계산해서 이 제한을 적용한다.

리눅스 3.5부터:

```c bytes = attr.mq_maxmsg * sizeof(struct msg_msg) + min(attr.mq_maxmsg, MQ_PRIO_MAX) * sizeof(struct posix_msg_tree_node)+ /* 오버헤드 */ attr.mq_maxmsg * attr.mq_msgsize; /* 메시지 데이터 */ ```

리눅스 3.4 및 이전:

```c bytes = attr.mq_maxmsg * sizeof(struct msg_msg *) + /* 오버헤드 */ attr.mq_maxmsg * attr.mq_msgsize; /* 메시지 데이터 */ ```

여기서 attr은 mq_open(3)에 네 번째 인자로 지정하는 mq_attr 구조체이며 msg_msg 및 posix_msg_tree_node 구조체는 커널 내부용 구조체이다.

위 식에서 "오버헤드" 부분은 구현에서 필요로 하는 오버헤드 바이트 수에 해당하며 사용자가 길이 0인 메시지를 무한정 만들 수 없게 한다. (그런 메시지 역시도 각각 유지에 얼마간의 시스템 메모리가 든다.)

RLIMIT_NICE (리눅스 2.6.12부터, 단 아래 BUGS 참고)

setpriority(2)나 nice(2)로 올릴 수 있는 프로세스 나이스 값의 상한을 나타낸다. 실제 나이스 값 상한은 20 - rlim_cur로 계산한다. 그래서 이 제한에 사용 가능한 범위는 1(나이스 값 19에 대응)에서 40(나이스 값 -20에 대응)까지다. 범위를 이렇게 특이하게 정한 건 보통 특수한 의미가 있는 음수를 자원 제한값으로 지정할 수 없기 때문이다. 예를 들어 RLIM_INFINITY는 보통 -1과 같다. 나이스 값에 대한 자세한 내용은 sched(7) 참고.

RLIMIT_NOFILE

이 프로세스가 최대로 열 수 있는 파일 디스크립터 개수보다 1만큼 큰 값을 지정한다. 이 제한을 초과하려는 시도(open(2), pipe(2), dup(2) 등)는 EMFILE 오류를 일으키게 된다. (BSD에서는 이 제한의 이름이 RLIMIT_OFILE인 적이 있었다.)

리눅스 4.5부터는 (CAP_SYS_RESOURCE 역능 없는) 비특권 프로세스가 유닉스 도메인 소켓으로 전달해서 다른 프로세스로 "이송 중"일 수 있는 파일 디스크립터의 최대 개수까지 이 제한으로 규정된다. sendmsg(2) 시스템 호출에 이 제한이 적용된다. 자세한 내용은 unix(7) 참고.

RLIMIT_NPROC

호출 프로세스의 실제 사용자 ID별 현존 프로세스(정확히 말해 리눅스에서는 스레드) 수에 대한 제한이다. 프로세스의 실제 사용자 ID에게 속한 현재 프로세스 수가 이 제한값 이상인 동안에는 fork(2)가 EAGAIN으로 실패한다.

CAP_SYS_ADMIN이나 CAP_SYS_RESOURCE 역능을 가진 프로세스에게는 RLIMIT_NPROC 제한이 적용되지 않는다.

RLIMIT_RSS

프로세스 상주 집합(램에 상주하는 가상 페이지 수)에 대한 (바이트 단위) 제한이다. 리눅스 2.4.x (x < 30)에서만 효력이 있으며 MADV_WILLNEED를 지정한 madvise(2) 호출에만 영향을 준다.

RLIMIT_RTPRIO (리눅스 2.6.12부터, 단 BUGS 참고)

sched_setscheduler(2)와 sched_setparam(2)으로 프로세스에 설정할 수 있는 실시간 우선순위의 상한을 지정한다.

실시간 스케줄링 정책에 대한 자세한 내용은 sched(7) 참고.

RLIMIT_RTTIME (리눅스 2.6.25부터)

실시간 스케줄링 정책 하의 프로세스가 블로킹 시스템 호출을 부르지 않은 채로 소모할 수 있는 CPU 시간 양에 대한 (마이크로초 단위) 제한이다. 이 제한의 목적상 블록 하는 시스템 호출을 프로세스에서 부를 때마다 소모 CPU 시간이 0으로 재설정된다. 프로세스가 계속 CPU를 이용하려고 하는데 선점되거나, 타임 슬라이스가 만료되거나, sched_yield(2)를 호출하는 경우에는 CPU 시간이 재설정되지 않는다.

연성 제한 도달 시 프로세스가 SIGXCPU 시그널을 받는다. 프로세스가 이 시그널을 잡거나 무시하고서 계속 CPU 시간을 소모하면 일 초마다 SIGXCPU를 받다가 경성 제한에 도달하면 이번엔 SIGKILL 시그널을 받는다.

이 제한의 기본 용도는 제어 불능인 실시간 프로세스를 멈춰서 시스템이 먹통이 되지 않게 하는 것이다.

실시간 스케줄링 정책에 대한 자세한 내용은 sched(7) 참고.

RLIMIT_SIGPENDING (리눅스 2.6.8부터)

호출 프로세스의 실제 사용자 ID별로 큐에 들어가 있을 수 있는 시그널 수에 대한 제한이다. 이 제한을 확인하는 데 있어선 표준 시그널과 실시간 시그널을 함께 센다. 하지만 제한이 적용되는 건 sigqueue(3)에서만이다. 즉 언제든 kill(2)을 사용해서 큐에 들어 있지 않던 시그널 종류의 인스턴스 하나를 큐에 넣는 게 가능하다.

RLIMIT_STACK

프로세스 스택 최대 크기이고 바이트 단위다. 이 제한에 도달하면 SIGSEGV 시그널이 생성된다. 프로세스에서 이 시그널을 다루려면 대체 시그널 스택(sigaltstack(2))을 이용해야 한다.

리눅스 2.6.23부터는 프로세스 명령행 인자 및 환경 변수에 쓰이는 공간의 양까지 이 제한이 결정한다. 자세한 내용은 execve(2) 참고.

리눅스 전용인 prlimit() 시스템 호출은 setrlimit()와 getrlimit()의 기능을 합치고 확장한 것이다. 이걸 쓰면 임의 프로세스의 자원 제한을 설정하면서 얻을 수 있다.

resource 인자의 의미는 setrlimit() 및 getrlimit()에서와 같다.

new_limit 인자가 NULL이 아니면 가리키는 rlimit 구조체를 써서 resource에 대한 연성 및 경성 제한에 새 값을 설정한다. old_limit 인자가 NULL이 아니면 prlimit() 성공 호출 시 resource에 대한 이전 연성 및 경성 제한값이 old_limit가 가리키는 rlimit 구조체에 들어간다.

pid 인자는 호출이 동작할 프로세스의 ID를 나타낸다. pid가 0이면 호출 프로세스에게 호출이 적용된다. 자기 외 다른 프로세스의 제한값을 설정하거나 얻으려면 자원 제한이 변경될 프로세스의 사용자 네임스페이스에서 호출자가 CAP_SYS_RESOURCE 역능을 가지고 있거나, 대상 프로세스의 실제, 실효, saved set 사용자 ID가 호출자의 실제 사용자 ID와 일치하고 동시에 대상 프로세스의 실제, 실효, saved set 그룹 ID가 호출자의 실제 그룹 ID와 일치해야 한다.

성공 시 이 시스템 호출들은 0을 반환한다. 오류 시 -1을 반환하며 errno를 적절히 설정한다.

EFAULT

포인터 인자가 접근 가능한 주소 공간 밖의 위치를 가리킨다.

EINVAL

resource에 지정한 값이 유효하지 않다. 또는 setrlimit()나 prlimit()에서 rlim->rlim_cur이 rlim->rlim_max보다 크다.

EPERM

비특권 프로세스가 경성 제한을 올리려고 했다. 그러려면 CAP_SYS_RESOURCE 역능이 필요하다.

EPERM

호출자가 RLIMIT_NOFILE 제한을 /proc/sys/fs/nr_open(proc(5) 참고)에 규정된 최대치 너머로 올리려고 했다.

EPERM

(prlimit()) 호출 프로세스에게 pid로 지정한 프로세스의 제한값을 설정할 권한이 없다.

ESRCH

pid에 지정한 ID의 프로세스를 찾을 수 없다.

리눅스 2.6.36부터 prlimit() 시스템 호출이 사용 가능하다. glibc 2.13부터 라이브러리 지원이 제공된다.

이 절에서 사용하는 용어들에 대한 설명은 attributes(7)를 보라.

getrlimit(), setrlimit(): POSIX.1-2001, POSIX.1-2008, SVr4, 4.3BSD.

prlimit(): 리눅스 전용.

RLIMIT_MEMLOCK과 RLIMIT_NPROC은 BSD에서 온 것이며 POSIX.1에는 명세돼 있지 않다. BSD 계열과 리눅스에는 있지만 다른 구현에는 거의 없다. RLIMIT_RSS는 BSD에서 온 것이며 POSIX.1에는 명세돼 있지 않다. 하지만 대다수 구현들에 존재한다. RLIMIT_MSGQUEUE, RLIMIT_NICE, RLIMIT_RTPRIO, RLIMIT_RTTIME, RLIMIT_SIGPENDING은 리눅스 전용이다.

fork(2)를 통해 생성된 자식 프로세스는 부모의 자원 제한들을 물려받는다. execve(2)를 거치면서 자원 제한들이 보존된다.

자원 제한은 프로세스별 속성이므로 프로세스 내 모든 스레드가 공유한다.

자원의 연성 제한을 프로세스가 현재 그 자원을 쓰고 있는 것보다 낮게 내려도 성공한다. (하지만 프로세스가 그 자원 사용량을 더 높이지 못하게 된다.)

셸의 내장 명령 ulimit(csh(1)에서는 limit)을 사용해 셸의 자원 제한을 설정할 수 있다. 셸에서 명령 실행을 위해 생성하는 프로세스들이 그 자원 제한을 물려받는다.

리눅스 2.6.24부터 /proc/[pid]/limits를 통해 모든 프로세스의 자원 제한값을 들여다볼 수 있다. proc(5) 참고.

아주 옛날 시스템에선 setrlimit()과 용도가 비슷한 vlimit() 함수를 제공했다. 하위 호환성을 위해 glibc에서도 vlimit()를 제공한다. 새로 작성하는 응용은 모두 setrlimit()을 쓰도록 작성해야 한다.

버전 2.12부터 glibc의 getrlimit() 및 setrlimit() 래퍼 함수에서는 더 이상 대응하는 시스템 호출을 부르지 않고 대신 prlimit()을 이용한다. 이는 BUGS에서 설명하는 이유들 때문이다.

glibc 래퍼 함수의 이름이 prlimit()이다. 기반 시스템 호출은 prlimit64()이다.

구식 리눅스 커널들에서는 프로세스가 연성 및 경성 RLIMIT_CPU 제한을 만났을 때 (CPU 사용 시간으로) 일 초 늦게 SIGXCPU 및 SIGKILL 시그널이 전달된다. 커널 2.6.8에서 수정됐다.

2.6.x 커널에서 2.6.17 전까지에서는 RLIMIT_CPU 제한값 0을 (RLIM_INFINITY처럼) "제한 없음"으로 잘못 처리한다. 2.6.17부터 제한값을 0으로 설정하는 것은 효력이 없다. 단 실제로는 제한값 1초로 다룬다.

커널 2.6.12에서는 커널 버그 때문에 RLIMIT_RTPRIO가 동작하지 않는다. 커널 2.6.13에서 문제가 수정됐다.

커널 2.6.12에서는 getpriority(2)가 반환하는 우선순위 범위와 RLIMIT_NICE 간에 1만큼의 불일치가 있었다. 이 때문에 나이스 값 실제 상한을 19 - rlim_cur로 계산했다. 커널 2.6.13에서 수정됐다.

리눅스 2.6.12부터는 프로세스가 RLIMIT_CPU 제한에 도달했는데 SIGXCPU에 대한 핸들러가 설치돼 있는 경우 커널에서 시그널 핸들러를 호출하고 추가로 연성 제한을 1초만큼 올린다. 프로세스가 계속 CPU 시간을 소모하면 이 동작이 되풀이되고, 그러다 경성 제한에 도달하면 프로세스가 죽는다. 다른 구현들에서는 이런 식으로 RLIMIT_CPU 연성 제한을 바꾸지 않으며 리눅스의 동작 방식은 표준에 부합하지 않을 수 있다. 따라서 이식 가능한 응용에서는 리눅스 한정인 이 동작 방식에 의존하는 걸 피해야 한다. 리눅스 한정인 RLIMIT_RTTIME 제한 역시 연성 제한을 만났을 때 같은 동작을 보인다.

커널 2.4.22 전에서는 setrlimit()에서 rlim->rlim_cur가 rlim->rlim_max보다 클 때 EINVAL 오류로 진단하지 않았다.

리눅스에서는 호환성 문제 때문에 RLIMIT_CPU 설정 시도가 실패했을 때 오류를 반환하지 않는다.

glibc의 getrlimit() 및 setrlimit() 래퍼 함수는 32비트 플랫폼에서도 64비트짜리 rlim_t 데이터 타입을 쓴다. 하지만 getrlimit() 및 setrlimit() 시스템 호출에서 쓰는 rlim_t 데이터 타입은 (32비트인) unsigned long이다. 또한 리눅스의 커널에서는 32비트 플랫폼에서 unsigned long으로 자원 제한을 표현한다. 하지만 32비트 데이터 타입은 충분히 크지 않다. 특히 그런 경우가 파일이 최대로 커질 수 있는 크기를 지정하는 RLIMIT_FSIZE이다. 이 제한이 유용하려면 파일 오프셋을 나타내는 데 쓰는 타입만큼은 큰 타입을 써서 제한을 표현해야 한다. 즉 (프로그램이 _FILE_OFFSET_BITS=64로 컴파일 되었다고 가정하면) 64비트인 off_t만큼은 커야 한다.

커널의 이런 한계를 피하기 위해 프로그램에서 자원 제한값을 32비트 unsigned long으로 표현 가능한 것보다 크게 설정하는 경우 glibc의 setrlimit() 래퍼 함수에서는 그 제한값을 조용히 RLIM_INFINITY로 바꿨다. 달리 말해 요청한 자원 제한 설정이 조용히 무시됐다.

버전 2.13부터 glibc에서는 getrlimit() 및 setrlimit() 시스템 호출의 한계를 피하기 위해 prlimit()를 호출하는 래퍼 함수 형태로 setrlimit() 및 getrlimit()를 구현한다.

아래 프로그램은 prlimit() 사용 방식을 보여 준다.

#define _GNU_SOURCE
#define _FILE_OFFSET_BITS 64
#include <stdio.h>
#include <time.h>
#include <stdlib.h>
#include <unistd.h>
#include <sys/resource.h>

#define errExit(msg) do { perror(msg); exit(EXIT_FAILURE); \
                        } while (0)

int
main(int argc, char *argv[])
{
    struct rlimit old, new;
    struct rlimit *newp;
    pid_t pid;

    if (!(argc == 2 || argc == 4)) {
        fprintf(stderr, "Usage: %s <pid> [<new-soft-limit> "
                "<new-hard-limit>]\n", argv[0]);
        exit(EXIT_FAILURE);
    }

    pid = atoi(argv[1]);        /* 대상 프로세스의 PID */

    newp = NULL;
    if (argc == 4) {
        new.rlim_cur = atoi(argv[2]);
        new.rlim_max = atoi(argv[3]);
        newp = &new;
    }

    /* 대상 프로세스의 CPU 시간 제한 설정.
       이전 제한값 얻어 와서 표시. */

    if (prlimit(pid, RLIMIT_CPU, newp, &old) == -1)
        errExit("prlimit-1");
    printf("Previous limits: soft=%lld; hard=%lld\n",
            (long long) old.rlim_cur, (long long) old.rlim_max);

    /* 새 CPU 시간 제한 얻어 와서 표시. */

    if (prlimit(pid, RLIMIT_CPU, NULL, &old) == -1)
        errExit("prlimit-2");
    printf("New limits: soft=%lld; hard=%lld\n",
            (long long) old.rlim_cur, (long long) old.rlim_max);

    exit(EXIT_SUCCESS);
}

prlimit(1), dup(2), fcntl(2), fork(2), getrusage(2), mlock(2), mmap(2), open(2), quotactl(2), sbrk(2), shmctl(2), malloc(3), sigqueue(3), ulimit(3), core(5), capabilities(7), cgroups(7), credentials(7), signal(7)

2018-04-30