Administration Setup General Translation - robinfeng/beashelp GitHub Wiki

翻译



beas is equipped with a translation module. The module can be used to translate the user interface and the sales documents. Any number of languages can be stored for document generation.

By default, the BEAS user interface is delivered in German and English. The English translation list is imported automatically. Additional languages can be imported manually.

beas languages tab Field Meaning Edit Edit selected language End Close window New Create new language Delete Delete selected language Set Set up the selected language for testing purpose. Note: printing documents or evaluations, the language is reset to Window-settings Country settings Open Windows-language settings as WINDOWS / START / SETTINGS / CONTROL PANEL / REGIONAL SETTINGS The country can be set in the "LOCATION" section. beas accepts the change of language settings after beas has been restarted. Load from Internet The current version of the selected language is downloaded from the central beas-server and installed

SAP B1 languages tab Field Meaning Description Language name Windows Language ID in Windows beas language Language ID in beas B1 Number Language number in SAP Business One B1 enum Linkage SAP Business One-language to beas-language

Because SAP Business One supports more languages than beas, a 1:1-linkage is not possible. For this reason in a translations table the links between SAP Business One and Windows language settings and beas language settings are defined. This table is defined in the file system_language.ini which is read in at new installation and upgrade. It is available under Language / SAP Business One language.

Button default: reset to default settings

linktraining Translation Manual


返回 主页