Cypro Minoan - pannous/hieros GitHub Wiki
Cypro-Minoan โ 1550โ1050 BC undeCyphered (UTF since 2021)
U+12F9x ๐พ ๐พ ๐พ ๐พ ๐พ ๐พ ๐พ ๐พ ๐พ ๐พ ๐พ ๐พ ๐พ ๐พ ๐พ ๐พ U+12FAx ๐พ ๐พก ๐พข ๐พฃ ๐พค ๐พฅ ๐พฆ ๐พง ๐พจ ๐พฉ ๐พช ๐พซ ๐พฌ ๐พญ ๐พฎ ๐พฏ U+12FBx ๐พฐ ๐พฑ ๐พฒ ๐พณ ๐พด ๐พต ๐พถ ๐พท ๐พธ ๐พน ๐พบ ๐พป ๐พผ ๐พฝ ๐พพ ๐พฟ U+12FCx ๐ฟ ๐ฟ ๐ฟ ๐ฟ ๐ฟ ๐ฟ ๐ฟ ๐ฟ ๐ฟ ๐ฟ ๐ฟ ๐ฟ ๐ฟ ๐ฟ ๐ฟ ๐ฟ U+12FDx ๐ฟ ๐ฟ ๐ฟ ๐ฟ ๐ฟ ๐ฟ ๐ฟ ๐ฟ ๐ฟ ๐ฟ ๐ฟ ๐ฟ ๐ฟ ๐ฟ ๐ฟ ๐ฟ U+12FEx ๐ฟ ๐ฟก ๐ฟข ๐ฟฃ ๐ฟค ๐ฟฅ ๐ฟฆ ๐ฟง ๐ฟจ ๐ฟฉ ๐ฟช ๐ฟซ ๐ฟฌ ๐ฟญ ๐ฟฎ ๐ฟฏ U+12FFx ๐ฟฐ ๐ฟฑ ๐ฟฒ
Unlike many other neighboring states, the Late Bronze Age collapse had only a slight impact on Bronze Age Cyprus; in fact, the island culture flourished in the period immediately following the dramatic events of the collapse, and there was a visible increase in the use of the script in such centers as Enkomi. On the other hand, as a direct result of this collapse, the script ceased to exist in Ugarit, along with Ugarit itself.
Suggested Syllabary KF-2023 based on similar forms:
https://en.wikipedia.org/wiki/Cypro-Minoan_syllabary#/media/File:Cyprominoansyllabaryconsensus.png
Entries with โข are very tenuous additions by the author (pannous) Entries with โข are suggestion by the author (pannous) Entries may omit the โข if they seem well supported, like ๐ฟฌ โ ๐ ma, ๐ฟฎ โ ๐ me, ๐พฏ โ ๐ mu
Cypro-Minoan โ 1550โ1050 BC
A- ๐ฟฆ A ๐พฎ E ๐ฟฉ๐พผI ๐ฟ O ๐พ? U (vs ๐พ /๐ฟ koแต)
d- ๐พ da ๐พ de ๐พฆ di ๐พ do ๐พณ ฮดu โ ๐ ฑ tu โ su
k- ๐พฃ ka ๐ฟง?ke ๐ฟแตki ๐ฟ ko ๐ฟง ku
m- ๐พป๐ฟซ ma ๐ฟฎ me ๐ฟ mi ๐ฟ!mo ๐พฏ mu
n- ๐ฟก na ๐พซ ne ๐พ ni ๐ฟฏโขno ๐ฟ nu ๐พโขny ๐ฟฃ๐ฟค๐ฟฅโขainแต ๐พ
p- ๐พ pa ๐ฟฒ pe ๐พฉ?pi ๐พ po ๐พฑ pu ๐พช
l- ๐ la ๐พข le ๐พ li ๐พ lo ๐ฟ lu ๐พจ โขly
r- ๐ฟ ra ๐พขโขre ๐พงโขri ๐พ ro ๐พพโขru
s- ๐ฟ sa ๐พฒ se ๐พฅ si ๐ฟ
โขso ๐ฟโขsu โ ๐พณ ฮดu
t- ๐พ ta ๐พ te ๐พฆ ti ๐พ to ๐พณ tu โ ๐ ฑ tu ๐ฟ te
wแต ๐ฟญ wa ๐พ we ๐ฟฉ wi ๐พฆ?wo _ wu
y- ๐ฟ ja ๐พฏ?je ๐พโขej ๐พด jo ๐พด ju
xโข ๐ฟฌ za ๐พฐ qa ๐พ zwa ๐ฟญ ๐ฟฏ ksa / kse / xa / ja / je / รฑga
Cypriotic 900 BC - 300 BC
A- ๐ A ๐ E ๐ I ๐ O ๐ Uสท
d- ๐ ญ da ๐ ฎ de ๐ ฏ di ๐ ฐ do ๐ ฑ du
j- ๐
ja ๐ ๐ ju
k- ๐ ka ๐ ke ๐ ki ๐ ko ๐ ku ( g / kh )
m- ๐ ma ๐ me ๐ mi ๐ mo ๐ mu
n- ๐ na ๐ ne ๐ ni ๐ no ๐ nu
p- ๐ pa ๐ pe ๐ pi ๐ ก po ๐ ข pu
ks- ๐ ท qa ๐ ธ qe
r- ๐ ฃ ra ๐ ค re ๐ ฅ ri ๐ ฆ ro ๐ ง ru
l- ๐ la ๐ le ๐ li ๐ lo ๐ lu
s- ๐ จ sa ๐ ฉ se ๐ ช si ๐ ซ so ๐ ฌ su
t- ๐ ญ ta ๐ ฎ te ๐ ฏ ti ๐ ฐ to ๐ ฑ tu ( d / th )
w- ๐ ฒ แตwa ๐ ณ we ๐ ด แตwi ๐ ต wo
z- ๐ ผ za ๐ ฟ zo
Note ๐ ko is now read as แตwe !?
Orthographic variation: small lines are interchangable with dots ฬ ฬ ฬค in all signs: ๐ฟฆ = ๐ฬ , ๐ฟฉ = Xฬ , ๐พธ = Vฬค , ๐พน = Wฬค ๐พจ ๐พข ๐พฎ ๐พฌ ๐พญ ๐พฌ ๐พญ ๐พซ ๐พช ๐ฟ ๐ฟ ๐ฟ ๐ฟ ๐ฟ ๐ฟ ๐ฟ ๐ฟ ๐ฟ ๐ฟญ ๐ฟฎ ๐ฟง ๐ฟจ ๐พฏ ๐ฟฑ ๐พผ = โฒฬ , ๐ฟ = Vฬ ?
Continuum between lines, split lines and โfat tear tailโ | ๊ ยฆ โบ โป simplification or ornamentation?
Continuum between open and closed wedges ๐ฟ = ๐ lines often disconnected as in ๐พ โ ใ ใต
Since (later) Cypriotic is a pure Syllabary without any logographs, we can make assumptions about unmatched signs either belonging to a xenotic series ( x / z ) or being Orthographic variants:
Uninserted signs ๐พท โ ๐พถ โ ๐ฟญ ๐พธ โ ๐พท ๐พธ โ ๐พต โ ๐พป โ ๐พฉ ๐พธ โ ๐พน โ ๐พบ ๐ฟ โ ๐ฟ OK ๐พ โ ๐ U ๐ VE ๐ VOOI ๐ VOW แก V ี VO ๐ซ VA ื VAV ๐พ โ ๐พ U / zโข ? ๐พ โ ๐พ used in โto te-oแถฅโ "to the gods" ๐พฌ <> ๐พญ <> ๐พซ ne
Notes ๐ฟ O lines often disconnected as in ๐พต โ ๐พป ๐ฟ = ๐ฟ because ๐ฟ = ๐ ๐ ฎ te โ ๐ฟ โขte because ๐ฟ = ๐ ๐ ซ so โ ๐ฟ โขso because ๐ฟ = ๐ โ ๐ฟ โขso matches hand radicals ๐ฐ so ๐ฐ so โขshop ๐ ฎ te โ ๐พ te โ de in Cypriotic !
๐พ U lines often disconnected as in ใ ใต ๐ with extra line is meant to be part of Cypriotic font but closest rendering is ๐ ๐ฟฆ A <> ๐ฟค ๐ฟฅ ๐ A2 AIN / NA ๐ la is meant to have a clear counterpart but is missing in Unicode! ๐ la โ ๐ฟ MI ! ๐พ ๐ฟ ๐พบ ๐พค ๐ฟ ๐ฟ ๐ฟ ๐พ ๐พ
OPEN QUESTIONS
๐ ฑ du <> ๐พธ ๐พน ๐พบ ๐พป ๐พต
๐ du ๐ฟง ๐ฟฎ ๐ฟจ
๐พฉ ๐ pi ??
๐ ข pu ?
๐ ni ๐ no ๐ nu
๐ mo ๐ฟ mo! ๐พ ๐ฟ ?
๐ฟข ro ๐ ฃ ra ๐ถ according to Faucounau
๐พฉ ๐ ค re โ ๐พธ ๐พต
r- ๐ ฃ ra ๐ ค re ๐ ฅ ri ๐ ฆ ro ๐ ง ru
๐พข le ! <> ๐ le !?
๐ lu in ๐ฟ lu โ ๐ฟ la most ๐พ forms are taken leaving only ๐พฆ ๐พง ๐พจ
_ re โ ๐ฟ ra
๐ ฌ su ๐ฟ? su
๐ ฑ tu โ su ๐พณ ๐พ bad resemblence in Unicode
๐ ต wo โ ๐พก ๐พข ๐พฆ ๐พจ ? most already taken!
๐ ke ๐ฅ KE ๐ ke irregular <=> ๐ฟง ๐ฟจ ๐ฟญ ๐ฟฏ xe kse vs ๐ฟฎ me ๐ฏ mul
๐ฟง โ ๐ kuแต <> ๐ฅ KE <> ๐ KU
๐ฟ โ ๐ nu
_ no ๐ฟฃ ๐ฟค ๐ฟฅ
_ no ๐ no โ ๐ฉโขNY โ ๐ฝ niโ ๐ ni ๐ NI ๐ฏ NU ๐โขNร
_ no ๐ฟฏ because crossed hands
_ no ๐พ because ๐ nu
_ no ๐พช ๐ no
N |๐ค na|๐ nรก| ๐ ni|๐ต niโ|๐ฝ niโ|๐ด nu ๐ฟ nuโ 9 ๐ถ nรก NEGโ ๐ต NEGโ
_ re cant be ๐ฟฆ because ๐ฟฆ = A
๐พฏ?je ๐ฟง?ke supporting hypotheses ฤje ?
Often more similar to Linear-A than Linear-b !
๐พ โ ๐ ณ we ๐พ โ ๐ แดดA ? ๐ฟก โ ๐ แดดA ? ๐ฟก โ ๐ โขAINA : ๐ฟก โ ๐ na n according to Faucounau ๐พ โ ๐พซ โ ๐ ne according to Faucounau ๐พ โ AIN โขni ๐ฟข โ ๐ A ?
๐พ ๐ผ ๐ฌ hu ๐ญ แธชI HE สฐA แตA แตA ๐ฐ ๐พ ๐ สฒA ja ๐พ โ ๐ pa ๐ PA ๐พ โ ๐ da ๐ DA ๐พ โ ๐ซ ro ๐ ๐ RO ๐ lo ีo ลo ฦo ๐พ โ ๐ TE ๐ณ te ๐พ โ ๐ต to ๐ TO ๐พ โ ๐ ฐ do โ ๐พ โ ๐ ฏ ti di thi tsi ๐พ โ ๐ฟ zo ๐พ <> ๐น TU 2 ?
One confirmed match yields others: ๐ฟ = ๐ แถดo => ๐ฟ โ ๐ ซ so ๐ฟ โ ๐ฟ โขso variant? ๐พฟ โ ๐ pi โขแต oi ๐ฟ โ ๐ ฎ te โ de in Cypriotic ! ๐ฟ ๐ฟ ๐ฟ ๐ฟ ๐ฟ ๐ฟ
๐ฟข ๐ฐ ๐ท ลกe ๐ถ se ๐ฟข ro ๐ถ according to Faucounau ๐ฟ ๐ด RA / LA ๐ฟ ๐จ ra / la ๐พ ๐ li โขElle L ๐ฒ ๐ณ LAL
๐พ ๐ฟฒ โ ๐ pe <> ๐ ก po ๐ค P bi ๐พ ๐ฟฒ โ ๐ ฟ zo zwo ๐ฟฑ โ ๐ do
๐ ๐ ๐ฑฃ โขnau! 100% ๐ na ๐พ na ๐ na ( fish in water ) ๐ โ ๐ simplified pretty sure
๐ ๐ช ๐ฏพ ๐ฏฟ ๐ฐ ๐ง ๐ขข ๐ขค ๐ ๐ถ ๐คผ ๐๐๐น๐๐ ๐ฃ ๐ฑค ๐ ๐ ๐ขช ๐ขฎ ๐ ๐ O eau
๐พซ โ ๐ ne
๐พช โ ๐ ne
๐ฟฑ โ ๐ ne
๐พ โ ๐ nu
๐พ โ ๐พณ ?
๐พซ โ ๐ ne
๐พฎ #E according to Faucounau etc
๐พฌ
๐พญ
๐พ
๐พป
๐พธ
๐พต
๐พบ
๐พน
๐พ โขnz
๐พ <> ๐ Uสท ewe ๐พ <> ๐ ki ๐ฅ qi ๐ โขcow/capre/cattle ๐พ <> ๐ la ๐ป lu
๐พฐ <> 4 : ๐พฐ <> ๐ mu ๐ mi ๐ป mi ๐พฐ <> ๐ฟญ โ ๐ ท โ x "ksa" ? ๐พฐ <> ๐ค qe ? ๐พฐ <> ๐ QA ๐พฐ <> quart 4
๐ฟข ro ๐ถ according to Faucounau
๐ฟ โขqw4
๐ฟ ๐ ki ๐ ko ๐บ โขKO
๐ฟ โ ๐ฆ DE ๐ DI dash ัะฐั
๐ฟ โ ๐ du โ ๐ di ๐พฆ di
๐พด โ ๐ ju
๐ฟช <> ๐ สฐe
๐พฑ โ ๐ข pu ๐ซ PU
๐พฑ โ ๐ข PI ๐ ข pu
๐พฃ โ ๐ข PI
๐พฃ โ ๐พ KA ๐ ka according to Faucounau etc
๐พฅ โ ๐ ka Keil ๐ข PI pistoda "dagger"
๐พค โ ๐ pugnale ๐ ๐ผ ๐ ๐
ฑ ๐ โpลซgnus bodeลพ ะฑะพะดะตะถ "dagger"
๐พค โ ๐ dagger ๓ฒ ๓ฒ ๓ฒ ๐ ๐ข ๐ ๐ ๐ ๐น ฮดir ๐ zรญสณ ๐ LINEAR B IDEOGRAM B233 SWORD
๐พก โ ๐ด ti
๐พ โ ๐ TI
๐พฅ โ ๐โขSI ๐ฏ si #si according to Faucounau โ
๐พข ๐พฃ ๐พค ๐พฅ ๐พง ๐พจ ๐พฉ dโฆ dagger delta deLata
๐พฆ ๐ ฏ di
๐พฎ #E eau ๐๐ผ๐ ๐ ๐๐ ID et (ut re mi fa)
๐ฟ
๐ฟ
๐ฟ <> ๐ LI ๐ช ri ? <> ๐ ฌ suยฎ
๐พง <> ๐ LI ๐ช ri ? <> ๐ ฌ suยฎ
๐พง <> ๐ lu
๐ฟ <> ๐ li
๐ฟ <> ๐ โขSI ๐ฏ si
๐ฟ <> ๐ฃ WI
๐ฟ โ ๐ฑ JA
๐ ฐ to โ ๐ ฑ tu
๐ฟ o โ ๐ฟ
โขso
๐ฟ ๐ฟ ๐ฟ
๐ฟ
๐ฟ ๐ฟ
๐พ ๐ฟฒ โ ๐ pe in ๐พซ
๐พฃ โ ๐ข PI
๐พฃ โ ๐พ ยท๐ lo alโฆ ?
๐พ ยท๐พ โ ๐ ณ we
๐พ eau in ๐พฎ nau
๐ฟ โ ๐ สฐe
๐พง
๐พถ
๐พท
๐พป
๐พธ
๐พต
๐พบ
๐พน
๐พผ โ ๐ i
๐พฝ Aแต adze? <<< t?
๐ฟฆ Aสณ axe โ ๐ฉ re ๐ RE ๐ RU ๐ แผi ๐ด โขQO
๐พฒ ๐ ฉ se ๐ SE ๐ฎ se
๐ฟฃ ๐ฟค ๐ฟฅ <> ๐ na ๐ ne ๐ ni ๐ NI ๐โขNร <> ๐ฉโขNY ๐พณ
๐ฟ โ ๐ SA <> ๐ฟ ๐ฟ ๐ฟ ๐ฟ is / as / 1 ? ๐ฟ โ ๐ จ sa already in early variants
๐พพ <> ๐ RU
๐พพ <> ๐ ง ru
๐พพ <> ๐ฝ โขWR ๐ธ we
๐ฟ eye ๐ ja
๐ฟ Aug ๐ฟ #ki
๐ฟ ๐ฟ ๐ฟ
๐ฟ ๆฅ rรฌ <> ๐ฟข ro
๐ฟ ๐ le
๐ฟ โ ๐ฑ JA ๐ ja
๐ฟ <> ๐ฃ แซWI
๐ฟฐ <> ๐ฃ WI
๐ฟฐ <> ๐ฟ <> ๐ li
๐ฟ #mo according to Faucounau
๐ฟ <> ๐พ medina ๐ mo
๐ฟ <> ๐พ KA ?
๐ฟ <> ๐ฃ WI ?
๐ฟ <> ๐ธ KI
๐ฟ <> ๐
ja
๐ฟ โ ๐ kho ko go
๐ฟ โ ๐ โ ๐พ ko < ๐พฃ ka < ๐ ka < ๐พ KA according to Faucounau
๐ฟ โ ๐บ แซwo
๐พฟ <> ๐ ๐ ๐ ซ
๐ฟ ๐ฟ ๐ฟ ๐
๐ฟ <> ๐ จ SA ๐
๐ฟ โ ๐ ฑ
๐ฟ โ ๐
๐ฟ โ ๐ผ ZE
๐ฟฏ <> ๐ง JE
๐ฟ โ ๐ mi โ ๐พป โ ๐ ma according to Faucounau ๐ฟซ โ ๐ ma ๐ฟฌ โ ๐ ma ๐ฟฎ โ ๐ me ๐พฏ โ ๐ mu vs ๐ je ๐ฟฉ โ ๐ ด แตwi โ ๐ แตI #I according to Faucounau ๐ฟญ โ ๐ ฒ แตwa ๐ฟจ <> ๐ แตNA ๐ Aโฟ ๐ Eโฟ ๐ Iโฟ ๐ฟฌ โ ๐ ผ za ๐ฟญ โ ๐ ผ za ๐ฟญ โ ๐ ท โ x "ksa" ๐ฟญ โ ๐ ง ru ๐พฏ โ ๐ je vs ๐ mu ๐ฟฏ <> ๐ง JE ๐ฟง โ ๐ kuแต <> ๐ฅ KE <> ๐ KU
Linear-A :
A- ๐ แดดA ๐ก แดดE ๐ แดดI ๐ต แดดO ๐ แดดU ๐
D- ๐ DA ๐ฆ DE ๐ DI ๐ฝโขDO ๐ฉโขDU
J- ๐ฑ JA ๐ง JE / JI ๐โขJO ๐โขJU
K- ๐พ KA ๐ฅ KE ๐ธ KI ๐บโขKO ๐ KU
M- ๐ MA ๐ ME ๐ MI ๐ฉโขMO? ๐ MU
N- ๐
NA ๐ NE! ๐ NI ๐ฉโขNY ๐ฏ NU ๐โขNร
P- ๐ PA ๐ โขPE ๐ข PI ๐ PO ๐ซ PU
Q- ๐ QA ๐ฟ QE ๐ QI ๐ดโขQO / QU
R- ๐ด RA ๐ RE ๐ โขRI ๐๐RO ๐ RU ๐ต
S- ๐ SA ๐ SE ๐โขSI ๐ฐโขSO ๐ฒ SU
T- ๐ณ TA ๐ TE ๐ TI ๐ TO ๐น TU
W- ๐ฎ WA ๐ฝโขWR ๐ฃ WI ๐โขWO ๐โขWU vir
Z- ๐ ZA ๐ผ ZE / ZI ๐ ZO / ZU
๐ ๐ ๐ ๐ 1/2 ๐ 1/4 numbers
Linear-B :
a- ๐ สฐa ๐ สฐe ๐ สฐi ๐ สฐo ๐ สฐu
d- ๐
da ๐ de ๐ di ๐ do ๐ du
j- ๐ ja ๐ je ๐ jo ๐ ju
k- ๐ ka ๐ ke ๐ ki ๐ ko ๐ ku
m- ๐ ma ๐ me ๐ mi ๐ mo ๐ mu
n- ๐ na ๐ ne ๐ ni ๐ no ๐ nu
p- ๐ pa ๐ pe ๐ pi ๐ก po ๐ข pu
q- ๐ฃ qa ๐ค qe ๐ฅ qi ๐ฆ qo
r- ๐จ ra ๐ฉ re ๐ช ri ๐ซ ro ๐ฌ ru
s- ๐ญ sa ๐ฎ se ๐ฏ si ๐ฐ so ๐ฑ su
t- ๐ฒ ta ๐ณ te ๐ด ti ๐ต to ๐ถ tu
w- ๐ท wa ๐ธ we ๐น wi ๐บ wo
z- ๐ผ za ๐ฝ ze ๐ฟ zo
Slightly adjusted:
๐ Haแต ๐ Heแถด ๐ Hyแต ๐ Hoโฟ ๐ แธชuแต
Anatolian Hieroglyphs โ
Linear CH Cretan Hieroglyphs โ
Linear CY Cypriotic Syllabary
Cypriotic 9th BC - 300 BC < Cypro-Minoan 1500 BC โ Linear-A !
A- ๐ A ๐ E ๐ I ๐ O ๐ Uสท
d- ๐ ญ da ๐ ฎ de ๐ ฏ di ๐ ฐ do ๐ ฑ du
j- ๐
ja ๐ ๐ ju
k- ๐ ka ๐ ke ๐ ki ๐ ko ๐ ku
m- ๐ ma ๐ me ๐ mi ๐ mo ๐ mu
n- ๐ na ๐ ne ๐ ni ๐ no ๐ nu
p- ๐ pa ๐ pe ๐ pi ๐ ก po ๐ ข pu
ks- ๐ ท qa ๐ ธ qe
r- ๐ ฃ ra ๐ ค re ๐ ฅ ri ๐ ฆ ro ๐ ง ru
l- ๐ la ๐ le ๐ li ๐ lo ๐ lu
s- ๐ จ sa ๐ ฉ se ๐ ช si ๐ ซ so ๐ ฌ su
t- ๐ ญ ta ๐ ฎ te ๐ ฏ ti ๐ ฐ to ๐ ฑ tu
w- ๐ ฒ wa ๐ ณ we ๐ ด wi ๐ ต wo
z- ๐ ผ za ๐ ฟ zo
th- see d- = t-
g- see k- = kh-