𐍆 - pannous/hieros GitHub Wiki

F V BH PH PF

𐍆 ⋍ Ο€

π†π‚πŒΏπŒΌπŒ° Prima foremost

𐍆 ⋍ B apo- ab- off-
German Reading:
πŒ°π†πŒ²πŒ°πŒ²πŒ²πŒ°πŒ½ Abgangen abgehen
πŒ°π†πŒ°πŒΉπ‚πŒΆπŒΎπŒ°πŒ½ AberzΓΆgen aberziehen ver-ziehen

πŒ°π†πŒ²πŒΉπŒ±πŒ°πŒ½ abgeben abgehen

πŒ°π†πŒ³πŒ°πŒΉπŒ»πŒΎπŒ°πŒ½ Abteilen

πŒ°π†πŒ»πŒ°πŒ²πŒΎπŒ°πŒ½ Ablegen

πŒ°π†πŒ³πŒ°πŒΏπŒΈπŒΎπŒ°πŒ½ abtΓΆten

πŒ°π†πŒ»πŒ΄π„πŒ°πŒ½ Ablastern ablassen (von Lastern)

πŒ°π†πŒ½πŒΉπŒΌπŒ°πŒ½ abnΞΉmen abnehmen take away,remove
πŒ°π†πƒπŒ°π„πŒΎπŒ°πŒ½ absatΙ•en absetzen set aside,put away,remove,dismiss,divorce
πŒ°π†πƒπŒΊπŒ°πŒΉπŒ³πŒ°πŒ½ abschaΞΉden abscheiden separate,off,sever
πŒ°π†πƒπŒΊπŒΉπŒΏπŒ±πŒ°πŒ½ abschΞΉuben abschieben cast away
πŒ°π†πƒπŒ»πŒ°πŒ·πŒ°πŒ½ abslaαΈ«en abschlachten! slay < schlagen cut off,kill,slay

Less German readings:
https://github.com/pannous/hieros/blob/master/dicts/gothic.tsv#L1329

πŒΏπ†πŒ°π‚ over < ΓΌber < hyper < super (at the time of writing closer to hyper)
πŒΏπ†πŒ°π‚πŒ²πŒ°πŒ²πŒ²πŒ°πŒ½ ΓΌbergangen overgange ΓΌbergehen, vergehen, overgoing go,too,far,transgress
πŒΏπ†πŒ°π‚πŒΌπŒΏπŒ½πŒ½π‰πŒ½ ΓΌbermunnen overmunne β‰ ΓΌbermannen over.mind forget
πŒΏπ†πŒ°π‚πƒπ…πŒ°π‚πŒ°πŒ½ ΓΌbersweren oversvare forswear+ forswear
πŒΏπ†πŒ°π‚π…πŒ°πŒ·πƒπŒΎπŒ°πŒ½ ΓΌberweαΈ«sΙ•en overvaαΈ«se ΓΌberwachsen++ grow
πŒΏπ†πŒ°π‚π…πŒΉπƒπŒ°πŒ½ ΓΌberwesen overvΞΉse ΓΌberwesen! ⇔ supervise be,superior,exceed

πŒ·πŒ°π†πŒΎπŒ°πŒ½ heben > hiefen
πŒ·πŒ»πŒΉπ†πŒ°πŒ½ klauben > klauen

πŒΈπŒΉπŒΏπ†πƒ thief < ƌιubs : Dieb thief

Frequent Prefixes

π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ°- faure: fore, vor- < pre- ,prae-, prΓ€-
π†πŒ°πŒΏπ‚- faur: faire, ver-

π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ°πŒ·πŒ°πŒ· vorαΈ«aαΈ« Vorhang!
π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ·πŒ°πŒ· verαΈ«aαΈ« Verhang ⋍ Vorhang

It is highly plausible that almost two millenia ago,
π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ° pre- ,prae-, prΓ€- prefixes still had a voiced 'b' component, not just f/v.

BUT

𐍆 ⋍ ph (physic < φυσικ)

π€π‚πŒ°πŒΏπ†πŒ΄π„πŒΎπŒ°πŒ½ prΓΈfetΙ•en Prophezeihen prophesy

𐍆 ⋍ F:

πŒ·πŒ»πŒ°πŒΉπŒ±πƒ αΈ«laΞΉbs αΈ«laΞΉbs Leib < Kleib < 𓐍 π“Šͺ 𓆣 πŒ·πŒ»πŒ°πŒΉπ†πƒ > Kleie loaf (bread)
πŒ·πŒ»πŒ°πŒΉπ†πƒ αΈ«laΞΉfs αΈ«laΞΉfs Leib/loaf ^^ bread

π†πŒ°πŒΏπ‚πŒ·π„πŒ΄πŒΉ FΓΌrchtei fore-αΈ«teΞΉΖ’ Furcht

π†πŒΉπƒπŒΊπ‰πŒ½ fΞΉschen fΞΉshe fischen, fish fish<pesk

π†πŒΏπŒ»πŒ»πŒ½πŒ°πŒ½ fullnen fullne fΓΌllen fill full full,fill up
π†πŒΏπŒ»πŒ»πŒΎπŒ°πŒ½ fullΙ•en fulle fΓΌllen fill full fill

π†πŒ°πŒ²πŒΉπŒ½π‰πŒ½ freuen (sic)

πŒ²πŒ°π†πŒ°πŒ·πŒ°πŒ½ Greifen fangen fetch catch

πŒ²πŒ°π†πŒ°πŒ·π‚πŒΎπŒ°πŒ½ gefaαΈ«rΙ•en faαΈ«re gefahr: fahren!?! prepare
πŒ²πŒ°π†πŒ°πƒπ„πŒ°πŒ½ gefasten faste gefestigt, fasten keep,firm
πŒ²πŒ°π†πŒΉπŒ»πŒ·πŒ°πŒ½ gefΞΉlαΈ«en fΞΉlαΈ«e geflohen, fliehen hide,bury

πŒ·πŒ°π†π„πŒΎπŒ°πŒ½ Heften
πŒΏπƒπ†πŒΏπŒ»πŒ»πŒ½πŒ°πŒ½ ausfullnen fullne ausfΓΌllen, fill full,fill up

πŒΏπƒπ†πŒΏπŒ»πŒ»πŒΎπŒ°πŒ½ ausfullΙ•en fulle erfΓΌllen! @falkπŸ¦…? fulfill,accomplish

π„π…πŒ΄πŒΉπ†πŒ»πŒΎπŒ°πŒ½ tweΞΉflΙ•en tveΞΉfle zweifeln++ doubt < Double.gehn

Ø :
πŒ²πŒ°πŒΈπ‚πŒ°π†πƒπ„πŒΎπŒ°πŒ½ trΓΆsten
πŒ·πŒ°πŒΉπ†πƒπ„πŒΎπŒ°πŒ½ hate hasst heftigst

Summary

At the time of writing the letter 𐍆 might have alternated between F and weak B/F/PH/PF within dialects
π†πŒΏπŒ²πŒ»πƒ fugls Vogel GeflΓΌgel (𐍆 ⇔ π’„‘ GiΕ‘)
π†πŒ°πŒ³πŒ°π‚ father Vater Gevatter pater β€’Pfadtar/Bhuddar
π†πŒ°πŒΉπ‚πŒ²πŒΏπŒ½πŒΉ Berg ⇔ Gebirg

π’„‘ CP π†πŒΉπŒ³π…π‰π‚ cethair / pedwar (quadre,fo'ur,4)