04_094 - jzhu-wrs/shih-shuo GitHub Wiki

　　（94）袁彦伯作《名士传）成①，见谢公，公笑曰：“我尝与诸人道江北事，特作狡狯耳，彦伯遂以著书②！” 　　【注释】①袁彦伯：袁彦伯，原本作袁伯彦，误倒。袁彦伯把三国、西晋时代一些名人收入《名士传》。②江北事：指晋室南渡以前的事。南渡以前，国都在江北。狡狯（kuài）： 游戏。【译文】袁彦伯写成了（名士传），带去见谢安，谢安笑着说：“我曾经和大家讲过江北时期的事，那不过是说着好玩罢了，彦伯竟拿来写书！”
上一篇 回卷首 下一篇