🌐 English · Español · Français · Nederlands · 简体中文

Verwaltung und Einstellungen

Diese Seite behandelt die Einstellungen, die der Eigentümer eines Stammbaums verwaltet, die Schlüssel, mit denen andere Programme Ihren Stammbaum öffnen können, und das Hilfe-Menü.

Verwaltung (Stammbaum-Eigentümer)

Der Eigentümer eines Stammbaums bekommt über das Benutzermenü einen Dialog Verwaltung.

Mein Stammbaum

Der Reiter Mein Stammbaum zeigt den Namen des Stammbaums und seine Auslastung gegenüber eingerichteten Personen- und Medienkontingenten.

Benutzer

Der Reiter Benutzer verwaltet die Konten dieses Stammbaums.

Serverweite Einstellungen

Serverweite Einstellungen (E-Mail/SMTP, BASE_URL, FRONTEND_URL) werden nicht in der App bearbeitet. Sie werden in den Umgebungsvariablen oder der Konfigurationsdatei des Servers gesetzt (siehe Installation und Bereitstellung).

gramps-web-api stellt in seiner Datenbank gespeicherte Einstellungen schrittweise ein. Sind dort noch welche vorhanden, listet Hilfe → Systeminformationen sie mit einer Warnung auf.

Stammbaumeinstellungen

Verwaltung → Einstellungen legt fest, wie Daten, Namen und Orte dieses Stammbaums geschrieben werden, für alle, die ihn in Gramps Connect nutzen. Nur der Eigentümer des Stammbaums (oder ein Site-Admin) kann sie ändern.

Daten

Wählen Sie ein Datumsformat. Daten folgen ihm in der ganzen App: Tabellen, Details, die Zeitleiste, Geschichten, Suchergebnisse sowie die Baum-, Fächer- und Familiendiagramme. Datumsfelder in Bearbeitungsdialogen zeigen und akzeptieren dasselbe Format.

Daten in Ihrer eigenen Sprache

Daten werden in Ihrer Oberflächensprache geschrieben, so wie Gramps Desktop sie in dieser Sprache schreibt: mit dessen Monatsnamen, dessen Wörtern für „um“, „zwischen … und“ und dergleichen und dessen eigenen Anordnungen (deutsch „12. März 1854“, französisch „12 mars 1854“, britisches Englisch 12/3/1854). Datumsfelder akzeptieren auch in dieser Sprache eingegebene Daten.

Die Liste der Datumsformate ist die eigene Gramps-Liste Ihrer Sprache, mit einem Beispiel für jedes Format, wie in den Einstellungen von Gramps Desktop. Die meisten Formate gibt es in jeder Sprache („Tag Monat Jahr“ und dergleichen), und die Wahl eines davon legt es für alle fest, jeweils in ihrer eigenen Sprache.

Ein Format, das nur Ihre Sprache hat (deutsch „Numerisch mit führenden Nullen“, französisch „JJ/MM/AAAA“), gilt nur für alle, die diese Sprache verwenden. Alle anderen behalten das gemeinsame Format, das die Einstellung darunter anzeigt.

Jede Sprache, in der Gramps Daten schreibt

Das umfasst alle 43 Sprachen, in denen Gramps Daten schreibt, auch solche, deren Monatsnamen ihre Form je nach umgebenden Wörtern ändern. Russisch schreibt „март 1789“, aber „до 4 марта 1789“, und Tschechisch, Finnisch, Kroatisch, Slowakisch, Slowenisch und Ukrainisch funktionieren genauso.

Wo Gramps Desktop selbst ein Datum so schreibt, dass es es nicht wieder einlesen kann, oder daran scheitert, schreibt Gramps Connect es stattdessen korrekt. Nur Ihre eigene Sprache wird heruntergeladen, wenn sie zum ersten Mal gebraucht wird.

Mondkalender

Daten im chinesischen, koreanischen und vietnamesischen Mondkalender (neu in Gramps 6.2) werden ebenfalls angezeigt und gelesen, auf Chinesisch, Koreanisch und Vietnamesisch in der traditionellen Schreibweise („2024年正月1日“, „2024년 정월 1일“, „Năm 2024 Tháng Giêng Ngày 1“, mit 闰/윤 für einen Schaltmonat).

Läuft auf dem Server Gramps 6.2 oder neuer, bietet der vollständige Datumseditor diese Kalender an, mit einem Schalter „Schaltmonat“ neben dem Monat. Ein älterer Server kann sie weder formatieren noch sortieren, daher werden sie dort nur für ein Datum angeboten, das bereits einen davon verwendet.

Namen

Wählen Sie ein Namensformat: die Standardformate von Gramps plus alle im Stammbaum gespeicherten eigenen Formate. Standard ist „Nachname, Vorname Suffix“, wie in Gramps Desktop.

Namen folgen dem Format überall, wo sie aufgelistet werden: in der Namensspalte der Personenliste, bei Vater und Mutter einer Familie, in Details, Auswahldialogen, auf der Startseite, in Suchergebnissen und beim Thema von Karte/Zeitleiste. Sie folgen genau den Regeln von Gramps Desktop, einschließlich des Weglassens eines Kommas oder von Klammern neben einem fehlenden Teil.

Einiges behält sein eigenes Layout:

• Die Personenliste sortiert nach Nachname, dann Vorname, unabhängig vom Format, wie Gramps Desktop.
• Die Baum-, Fächer- und Familiendiagramme und Geschichtentexte behalten ihr Layout mit dem Vornamen zuerst.

Orte

Auch die Ortsformate von Gramps sind hier:

• automatische Ortstitel ein oder aus,
• welches Format verwendet wird,
• eine erweiterbare Liste von Formaten. Jedes legt fest, welche Ebenen der Ortshierarchie angezeigt werden, eine Sprache, wie eine Hausnummer mit ihrer Straße verbunden wird und ob die Reihenfolge umgekehrt wird, jeweils mit einem Beispiel anhand eines Orts aus Ihrem Stammbaum.

Ortstitel folgen dem Format in den Orts- und Ereignistabellen, Details, der Karte, der Zeitleiste, Geschichten und Suchergebnissen. Der Ort eines Ereignisses wird so benannt, wie er zum Datum des Ereignisses hieß, anhand der datierten Ortsnamen und übergeordneten Orte von Gramps.

Die Ortstabelle sortiert nach dem eigenen Namen jedes Orts und dann nach seinem gespeicherten Titel, sodass sie zu automatischen Titeln passt, die mit dem Namen des Orts beginnen, wie beim Standardformat „Voll“.

Wenn Orte zum ersten Mal mit automatischen Titeln angezeigt werden, lädt Gramps Connect die Ortsliste noch einmal herunter, um die zusätzlichen Informationen zu holen, die es braucht.

Berichte und Exporte

Neue Berichte beginnen mit denselben Datums- und Namensformaten. Exporte und das Ortsformat eines Berichts behalten die eigenen Gramps-Einstellungen des Servers.

Gramps-IDs für neue Datensätze

Unter Neue Datensätze legen Sie das Gramps-ID-Format für jede Art von Datensatz fest, etwa Gramps' eigenes I%04d (I0001, I0002, ...). Gramps-Standard-IDs verwenden füllt alle neun aus.

Gramps Connect gibt einem neuen Datensatz die nächste Nummer nach der höchsten bereits verwendeten. Anders als Gramps Desktop füllt es keine Lücken auf. Vergibt jemand anderes im selben Moment dieselbe ID, versucht es einfach erneut. Ein leer gelassener Typ erhält Standard-IDs von Gramps (I0001, F0001, ...) vom Server.

Diese Formate gelten für in Gramps Connect angelegte Datensätze, nicht für importierte Dateien. Importe behalten die IDs aus der Datei (aus @I12@ einer GEDCOM-Datei wird I0012), und nur eine bereits vergebene ID wird neu nummeriert.

Einstellungen aus Gramps Desktop importieren

Aus Gramps Desktop importieren… übernimmt dieselben Einstellungen, einschließlich der ID-Formate, aus Gramps auf Ihrem Rechner:

1. Wählen Sie dessen gramps.ini (Linux und macOS: ~/.config/gramps/gramps60/; Windows: %APPDATA%\gramps\gramps60\).
2. Falls Sie eigene Ortsformate angelegt haben, fügen Sie place_formats.xml aus dem übergeordneten Ordner hinzu.
3. Wählen Sie die Sprache, in der Ihr Gramps Desktop läuft, da Gramps seine Datumsformate in jeder Sprache anders nummeriert.

Eine Vorschau listet jede gefundene Einstellung auf, was daraus würde und was sie derzeit ist. Einstellungen, die Sie am Desktop nie geändert haben, sind als „Gramps-Standard“ markiert und nicht angehakt. Nichts wird gespeichert, bevor Sie auf Speichern drücken.

API-Schlüssel

Benutzermenü → API-Schlüssel … listet die Schlüssel auf, mit denen Gramps auf Ihrem Rechner oder ein anderes Programm Ihren Stammbaum öffnen kann, jeweils mit Erstellungs- und letztem Nutzungsdatum.

Einen Schlüssel anlegen

Legen Sie einen mit einem Namen wie „Gramps auf meinem Laptop“ an, kopieren Sie ihn einmal und fügen Sie ihn dort ein, wo das Programm nach einem Gramps-Web-API-Schlüssel fragt (GRAMPS_WEB_API_KEY). Ein Schlüssel kann den Stammbaum lesen und bearbeiten, aber nicht Ihr Benutzerkonto ändern.

Einen Schlüssel entfernen

Das Entfernen eines Schlüssels sperrt nur dieses Programm bzw. diesen Rechner aus, z. B. einen verlorenen Laptop. Schlüssel, die Gramps Web Sync für sich selbst anlegt, erscheinen hier ebenfalls.

Ältere Server

Auf einem Server älter als gramps-web-api 3.23.0 bietet der Dialog stattdessen an, den Schlüssel Ihrer aktuellen Sitzung zu kopieren. Dieser hat vollen Zugriff, läuft nie ab und lässt sich später nicht entfernen, nicht einmal durch eine Passwortänderung.

Das Hilfe-Menü

Forscherangaben

Hilfe → Forscher zeigt die Kontaktdaten der für den Stammbaum zuständigen Forschungsperson (Name, Adresse, Telefon, E-Mail), die Angaben, die GEDCOM-Exportköpfe üblicherweise enthalten. Jeder im Stammbaum kann sie ansehen; die Bearbeiten-Schaltfläche erscheint nur für den Eigentümer des Stammbaums.

Systeminformationen für Fehlerberichte

Hilfe → Systeminformationen zeigt die Versionen aller Beteiligten (Gramps, Gramps Web API, Gramps Connect, Gramps Object Query Language) und die Serverfunktionen, die beeinflussen, was Sie sehen, etwa ob E-Mail eingerichtet ist und welche Dateien Vorschaubilder bekommen. Eine Kopieren-Schaltfläche kopiert alles zum Einfügen in einen Fehlerbericht.

Ein Site-Admin oder der Eigentümer eines Servers mit nur einem Stammbaum sieht außerdem einen Abschnitt „Warnungen“ mit allen veralteten Servereinstellungen und was stattdessen zu verwenden ist.

Dieses Wiki in der App

Hilfe → Dokumentation öffnet die Seiten dieses Wikis innerhalb der App, mit Navigation in der Seitenleiste, Links zwischen Seiten und Bildern, statt in einen Browser-Tab zu wechseln. Ein Link „Auf GitHub öffnen“ erreicht weiterhin die echte Wiki-Seite für alle, die sie bearbeiten oder kommentieren möchten. Der Link „Übersicht lesen“ unter Hilfe → Über öffnet dieses Wiki direkt in einem neuen Tab.

Das Wiki durchsuchen

Das Suchfeld oben in der Seitenleiste der Dokumentation durchsucht jede Seite dieses Wikis, in der Sprache, in der Sie es lesen. Die Ergebnisse zeigen Seite und Abschnitt mit hervorgehobenen Treffern; ein Klick springt direkt zu diesem Abschnitt, wo die Treffer hervorgehoben bleiben, bis Sie einem Link folgen oder zurückgehen. Groß- und Kleinschreibung und Akzente spielen keine Rolle, sodass „eintrage“ auch „Einträge“ findet, und chinesische, japanische und koreanische Ausdrücke werden so gefunden, wie sie geschrieben sind. Esc leert das Feld.

Übersetzte Seiten

Wenn es für die aktuelle Sprache der App eine Übersetzung einer Seite gibt, zeigt die Dokumentation diese an und fällt für jede noch nicht übersetzte Seite auf Englisch zurück. Übersetzungen sind gewöhnliche Geschwisterseiten im Wiki, z. B. Home.de.md. Die Seitenleiste wird genauso übersetzt.

Das Wiki hat deutsche, französische, spanische, niederländische und vereinfacht-chinesische Übersetzungen; weitere Sprachen sind geplant.