ObjectProperties_A‐K - Utdanningsdirektoratet/KL06-LK20-public GitHub Wiki

Tilbake til oversikten

benyttes-paa-aarstrinn

@no: benyttes på årstrinn
@en: taught in year levels
Defininsjon@no:Egenskap for kompetansemålsett for å angi hvilke(t) årstrinn det benyttes på
Definition@en:Property for "kompetansemaalsett" (competence aim set) to specify which "aarstrinn" (year level(s)) it is used for
Domain: kompetansemaalsett, kompetansemaalsett_lk20
Range: aarstrinn

benyttes-sammen-med

@no: benyttes sammen med
@en: used together with
Defininsjon@no:Egenskap for fagkode som viser hvilke andre fagkoder som inngår i helhetsvurderingen av samme fag der det er flere innenfor samme opplaeringsfag (presisering: fagkoden benyttes sammen med minst en av de tilkoblede – den kan ikke stå alene i en helhetsvurdering)
Definition@en:Attribute for "fagkode" (subject code) that shows which other subject codes that are part of the overall assessment of the same subject where there are several within the same "opplaeringsfag" (teaching subject) (clarification: the subject code is used together with at least one of the connected ones – it cannot stand alone in an overall assessment)
Domain: fagkode
Range: fagkode

bygger-paa

@no: bygger på
@en: based on
Defininsjon@no:Egenskap for kompetansemål for angi progresjon mellom kompetansemål
Definition@en:Attribute to competence aims to specify progression between competence aims
Domain: kompetansemaal_lk20
Range: kompetansemaalsett_lk20

bygger-paa-fag

@no: bygger på fag
@en: based on subject(s)
Defininsjon@no:Egenskap for fagkode og opplæringsfag for å angi hvilken av samme type som dette elementet bygger på
Definition@en:Property for "fagkode" (subject code) and "opplaeringsfag" (teaching subject) to specify on which of the same type this specific item is based
Domain: fagkode, opplaeringsfag
Range: fagkode

bygger-paa-programomraade

@no: bygger på programområde
@en: based on programme area
Defininsjon@no:Egenskap for programområde som angir hvilke(t) programområde(r) programområdet bygger på
Definition@en:Property for "programomraade" (programme area) indicating what/which programme area(s) the programme area is based
Domain: programomraade
Range: programomraade

dokumenttype

@no: dokumenttype
@en: document type
Defininsjon@no:Egenskap for merknad for å angi om den gjelder for enten “Vitnemål” eller “Kompetansebevis”
Definition@en:Property for notice ("merknad") to specify whether it applies to either "diploma" or "certificate of competence/vocational training certificate"
Domain: merknad
Range: dokumenttype
Se også/see also dokumenttype som type / as a Class

erstatter

@no: erstatter
@en: replaces
Defininsjon@no:Egenskap for flere typer elementer for å angi hvilke(t) element(er) av samme type dette elementet erstatter
Definition@en:Property for several types of elements to specify which element(s) of same type this element replaces
Domain: utdanningsprogram, fagkode, programomraade, laereplan, laereplan_lk20, opplaeringsfag
Range: utdanningsprogram, fagkode, programomraade, laereplan, laereplan_lk20, opplaeringsfag

erstattes-av

@no: erstattes av
@en: replaced by
Defininsjon@no:Egenskap for flere typer elementer for å angi hvilke(t) element(er) dette elementet er erstattet av
Definition@en:Property for several type elements to specify which element(s) this element is replaced by
Domain: utdanningsprogram, fagkode, programomraade, laereplan, laereplan_lk20, opplaeringsfag
Range: utdanningsprogram, fagkode, programomraade, laereplan, laereplan_lk20, opplaeringsfag

etter-aarstrinn

@no: etter årstrinn
@en: achived after year level
Defininsjon@no:Egenskap for "kompetansemaalsett" for å angi etter hvilket årstrinn kompetansen skal være oppnådd
Definition@en:Property for "kompetansemaalsett" (competence aim set), indicating by what year the learner will have aquired the competences described by the set
Domain: kompetansemaalsett, kompetansemaalsett_lk20
Range: aarsstrinn

etter-fag

@no: etter fag
@en: achived after subject
Defininsjon@no:Egenskap for kompetansemaalsett for å angi opplæringsfag som et samleuttrykk for den totale kompetansen som skal være oppnåd, knyttet til det refererte opplæringsfagets fagkode-referanser
Definition@en:Property for "kompetansemaalsett"/"kompetansemaalsett_lk20" (competence-aim-set) to specify teaching-subject as a collective expression for the total competence that must be achieved in connection with the subject training subject's "fagkode" (subject-code) references
Domain: kompetansemaalsett, kompetansemaalsett_lk20
Range: opplaeringsfag

fagkategori

@no: Fagkategori
@en: Subject category
Defininsjon@no:
Definition@en:
Domain: fagomraade
Range: fagkategori
Se også|See also: fagkategori som type / as a Class

fagkode-referanser

@no: fagkodereferanse(r)
@en: subject code reference(s)
Defininsjon@no:Kobling mellom fagkode og opplæringsfag
Definition@en:Connection between "opplaeringsfag" (teaching subject) and "fagkode" (subject code)
Domain: opplaeringsfag
Range: fagkode

fagomraade-referanser

@no: fagområdereferanse(r)
@en: subject area reference(s)
Defininsjon@no:Kobling mellom opplæringsfag og fagområde
Definition@en:Connection between "opplaeringsfag" (teaching subject) and "fagomraade" (subject area)
Domain: opplaeringsfag
Range: fagomraade

fagtype

@no: fagtype
@en: subject type
Defininsjon@no:Gruppering av fag etter Rundskriv Udir-1-[et gitt årstall]
Definition@en:Grouping subjects according to Circular Udir-1-[a certain year]
Domain: fagkode, laereplan, laereplan_lk20, opplaeringsfag
Range: fagtype

fastsatt-spraak

@no: fastsatt språk
@en: determination language
Defininsjon@no:Egenskap for "laereplan" og "laereplan_lk20" for å angi hvilket språk/målform læreplanen er fastsatt på
Definition@en:Attribute for "laereplan" and "laereplan_lk20" (curriculum) to specify the original language / language form for the curriculum
Domain: laereplan, laereplan_lk20
Range: spraak

foerste-semester

@no: første semester
@en: first semester
Defininsjon@no:Egenskap som brukes av flere grep-typer for å angi første mulige semester elementet gjelder for
Definition@en:Property used by several grep-types to enter the first possible "semester" the element applies
Domain: programomraade, utdanningsprogram
Range: semester

for-aarstrinn

@no: for årstrinn
@en: applies to year level
Defininsjon@no:Egenskap for opplæringsfag for å angi hvilket årstrinn det gjelder for
Definition@en:Property for "opplæringsfag" (teaching subject) to specify which teaching level it applies
Domain: opplaeringsfag
Range: aarstrinn

fortsetter-opplaering-i-samme-kompetansemaalsett-som

@no: fortsetter opplæring i samme kompetansemålsett som
@en: continuing training in same competence aim set as
Defininsjon@no:Egenskap for opplæringsfag for å angi forrige opplæringsfag innenfor samme kompetansemålsett
Definition@en:Property for "opplaeringsfag" (teaching subject) to enter the previous "opplaeringsfag" within the same "kompetansemaalsett" (competence aim set)
Domain: opplaeringsfag
Range: opplaeringsfag

gjenbruk-av

@no: gjenbruk av
@en: reuse of
Defininsjon@no:Egenskap for kompetansemaal_lk20 for å angi hvilket kompetansemål (LK20) fra forrige læreplanrevisjon dette er gjenbruk av
Definition@en:Property for competence aims in lk20 to indicate which competence aim (LK20) from the previous curriculum revision this is reuse of
Domain: kompetansemaal_lk20
Range: kompetansemaal_lk20

grunnleggende-ferdigheter

@no: grunnleggende ferdigheter
@en: basic skillls
Defininsjon@no:Egenskap for "laereplan_lk20" (LK20-læreplaner) for å referere til læreplanens grunnleggende ferdigheter
Definition@en:Property for "laereplan_lk20" (LK20 Curricula) to refer to the curriculum's basic skills
Domain: laereplan_lk20
Range: grunnleggende_ferdighet_lk20

hovedomraader

@no: hoverdområder
@en: main areas
Defininsjon@no:Egenskap for "laereplan" (LK06) for å referere til læreplanens hovedområder
Definition@en:Property for "laereplan" (curriculum) (LK06) to refer to the curriculum's main areas
Domain: laereplan
Range: hovedomraade

hovedomraader-i-kontekst-av-kompetansemaalsett

@no: hovedområder i kontekst av kompetansemålsett
@en: main areas in the context of competence aim set
Defininsjon@no:Egenskap for kompetansemålsett for å angi hvilke hovedområder det inneholder
Definition@en:Property for competence aim set to indicate which main areas it contains
Domain: kompetansemaalsett
Range: hovedomraade

kjerneelementer

@no: kjerneelementer
@en: core elements
Defininsjon@no:Egenskap for "laereplan_lk20" for å angi hvilke kjerneelemeter det har
Definition@en:Property for "laereplan_lk20" (curriculum_lk20) to indicate what core elements it has
Domain: laereplan_lk20
Range: kjerneelement_lk20

kompetansemaalsett

@no: Kompetansemålsett (LK06)
@en: Competence aim set (LK06)
Defininsjon@no:Et sett med kompetansemål, gruppert under hovedområder som gjelder for et spesifisert sett med trinn eller nivåer
Definition@en:A set of competence aims, grouped under the main areas, applies to a specified set of steps or levels
Domain: laereplan, laereplan_lk20
Range: kompetansemaalsett, kompetansemaalsett_lk20
Se også|See also: kompetansemålsett som type / as a Class