Rayoh - Fikaramandio/korpus-bahasa-Gayo GitHub Wiki

Rayòh

Salabisasi: ra-yòh
Kelas kata: nomina

Makna: darah

Fungsi Utama: digunakan untuk menyatakan cairan tubuh berwarna merah yang mengalir dalam pembuluh darah; juga digunakan secara metaforis dalam ekspresi atau idiom

Contoh Penggunaan:

• rayòh matah, darah segar (lihat entri kuweih
• iungku murayòh, hidungku berdarah
• murayòh ulué, kepalanya berdarah
• pri mĕrayòh, perkataan atau perbuatan yang menyebabkan pertumpahan darah (perselisihan, pembunuhan)

Catatan Tambahan:

• Bentuk verbal: murayòh (berdarah), mĕrayòh (menyebabkan berdarah / menumpahkan darah).
• Terdapat dalam beberapa frasa penting:
  • rayòh matah: darah segar
  • murajoh: sedang berdarah (bentuk dialek lain dari murayòh)
  • pri mĕrayòh: perkataan atau tindakan yang menyebabkan konflik berdarah
• Ada hubungan erat antara kata ini dan konsep nilai-nilai lokal seperti "harga diri", "pembalasan", dan "keadilan tradisional".