Peng - Fikaramandio/korpus-bahasa-Gayo GitHub Wiki

PENG

1

Salabisasi: peng
Kelas kata: Nomina

Makna:

  1. Tembaga merah.
  2. Ringgit cent, yaitu pecahan uang senilai 1/100 Ringgit, yang tidak beredar di Gayo tetapi dikenal dari Aceh. Koin ini sering dirangkai menjadi kalung.
  3. Secara umum, dapat merujuk pada uang.

Fungsi Utama: Kata ini digunakan untuk menyebut logam tembaga merah, uang koin, atau secara umum sebagai istilah untuk uang.

Contoh Penggunaan:

  • Aku gere mupèng : Saya tidak punya uang.

  • Konteks Budaya: Pèng memiliki nilai budaya sebagai material dekoratif dan simbol ekonomi. Meskipun tidak beredar di Gayo, pengetahuan tentang pèng berasal dari interaksi dengan masyarakat Aceh. Kalung dari koin pèng sering digunakan sebagai ornamen budaya.

  • Variasi Penggunaan: Kata ini dapat digunakan secara spesifik untuk merujuk pada logam tembaga merah atau secara umum untuk uang.

2

Salabisasi: peng
Kelas kata: Verba / Onomatope

Makna: Tiruan suara rusa (akang) saat terbangun atau terkejut.

Fungsi Utama: Kata ini digunakan untuk menirukan suara alamiah, terutama suara rusa yang sedang bersuara keras karena terkejut atau bangun.

Pupèngpèng : saat terkejut mengeluarkan suara seperti suara rusa terkejut.

Penjelasan Tambahan:
Kata peng memiliki dua makna yang berbeda namun sama-sama penting dalam budaya Gayo. Peng 1 mencerminkan aspek ekonomi dan material, sementara Peng 2 mencerminkan hubungan manusia dengan alam melalui tiruan suara. Kedua makna ini menunjukkan keragaman fungsi bahasa dalam masyarakat.