Melekat - Fikaramandio/korpus-bahasa-Gayo GitHub Wiki

Mĕlèkat

atau Malèkat

Salabisasi: mĕ-lè-kat
Kelas Kata: Nomina (kata benda)

Makna:

• Malaikat; makhluk halus ciptaan Tuhan yang dianggap suci dan tidak memiliki sifat duniawi.
• Dipercaya bahwa roh ini dapat mengunjungi tempat tinggal lamanya, terutama pada malam hari tertentu seperti malam Kamis menuju Jumat, waktu di mana arwah diperkirakan berkeliaran di bumi.
• mĕlékat bang putĕtĕkar (pugĕgrawal) — roh yang sering dianggap suka melemparkan benda-benda seperti batu tanpa sebab yang jelas.
• mĕlèkat kuen kiri — Malaikat kanan - kiri sĕntabi: digunakan dalam konteks permintaan maaf atau izin kepada malaikat di sebelah kanan dan kiri.

Fungsi Utama:

• Digunakan dalam percakapan sehari-hari untuk menyebutkan malaikat dalam konteks agama.
• Juga digunakan dalam cerita rakyat, mitos, atau kepercayaan lokal sebagai simbol kehadiran roh leluhur atau arwah.
• Sering menjadi bagian dari narasi tradisional atau hikayat rakyat Gayo.

Contoh Penggunaan:

• Klam sine gèh mĕlèkat ni amaku ku umahku 'ni — Aku mendengar bahwa roh ayahku datang ke rumah ini.
• Ara tendeé ibōh wan kring ku pintu — Bukti bahwa ia datang adalah abu yang berserakan di ambang pintu.
• Mĕlékat bang putĕtĕkar ku ini — sepertyinya malaikat yang melemparkan batu-batu itu.
• Sĕntabi Mĕlèkat kuen kiri — Permintaan maaf kepada malaikat di kanan - kiri.

Catatan Tambahan:

• Kata ini memiliki dua bentuk fonetis:
  • mĕlèkat – bentuk umum dalam dialek Gayo Lues
  • malèkat – bentuk dalam beberapa dialek daerah Gayo Laut
• Kepercayaan terhadap kehadiran mĕlèkat sering kali disertai dengan praktik adat seperti meninggalkan nasi di periuk pada malam tertentu sebagai simbol penghormatan kepada arwah leluhur.
• Konsep ini menunjukkan perpaduan antara kepercayaan Islam dan kepercayaan animisme yang masih hidup dalam budaya Gayo.
• Saat ini konsep percaya kepada roh sudah punah tidak lagi dianut oleh masyarakat Gayo karena bertentangan dengan ajaran Islam