Dialog box list - yumunet/WoditorTranslationGallery GitHub Wiki
This page provides the list of dialog box resources in WOLF RPG Editor.
*The English translation is as of commit 9e5b11b20dcaa78ac0d5e292362902ced09265c2.
| ID | Caption (ja) | Caption (en) | Used? |
|---|---|---|---|
| 100 | バージョン情報 | Version Information | ✅ |
| 102 | 文章の表示 | Show Message | ✅ |
| 133 | マップチップ | Map Tile | ✅ |
| 136 | グラフィックの選択 | Select Image | ✅ |
| 138 | データベースエディタ | Database Editor | ✅ |
| 139 | データ数の設定 | Set Data Count | ✅ |
| 140 | タイプの設定 | Define Type | ✅ |
| 141 | タイルセット設定 | Tileset Settings | ✅ |
| 142 | 変数操作 | Set Variable | ✅ |
| 143 | 条件(数値) | Condition (Number) | ✅ |
| 144 | 選択肢 | Show Choices | ✅ |
| 145 | キャラクターの動作指定 | Character Move Route | ✅ |
| 146 | ピクチャ | Pictures | ✅ |
| 147 | 文字列操作 | Set String | ✅ |
| 148 | 条件(文字列) | Condition (String) | ✅ |
| 149 | サウンド | Sound | ✅ |
| 150 | 場所移動 | Transfer | ✅ |
| 151 | イベント制御 | Event Control | ✅ |
| 152 | マップ設定を変更 | Change Map Settings | ✅ |
| 153 | コモンイベントエディタ | Common Event Editor | ✅ |
| 154 | コモンイベント | Common Events | ✅ |
| 155 | ｾｰﾌﾞ・ﾛｰﾄﾞ操作 | Save/Load | ✅ |
| 156 | 移動先の登録 | Register Location | ✅ |
| 157 | プチマニュアル | Mini Manual | ❌️ |
| 158 | マップ選択 | Map Selection | ❌️ |
| 159 | エフェクト | Effects | ✅ |
| 160 | DB操作 | DB Management | ✅ |
| 161 | ダウンロード | Download | ✅ |
| 163 | 変数操作+ | Set Variable+ | ✅ |
| 164 | ゲームの基本設定 | Basic Game Settings | ✅ |
| 165 | 複数保存 | Save Multiple | ✅ |
| 166 | マップファイル名の指定 | Specify Map Filename | ❌️ |
| 167 | パーティ画像 | Party Images | ✅ |
| 168 | データ内容の特殊設定 | Special Data Specification | ✅ |
| 170 | ゲームデータの作成 | Create Game Data | ✅ |
| 171 | 処理中です | Processing | ✅ |
| 175 | イベント | Events | ✅ |
| 176 | 入力内容の設定 | Define Arguments | ✅ |
| 177 | 【特】 | [Special] | ❌️ |
| 178 | 自動マップ生成 | Auto-Generate Map | ✅ |
| 179 | チップ処理 | Tile Management | ✅ |
| 180 | 合成音声 | Voice Synth | ❌️ |
| 182 | マップ選択 | Map Selection | ✅ |
| 186 | 場所移動地点の選択 | Pick Transfer Destination | ✅ |
| 187 | イベントコマンド検索 | Command Search | ✅ |
| 188 | 情報確認 | View Info | ✅ |
| 203 | 変数呼出値 / 特殊文字一覧 | Variable Reference/Special Characters Index | ❌️ |
| 204 | イベントコマンド挿入ウィンドウ | Command Insertion Window | ✅ |
| 209 | キー入力 | Key Input | ✅ |
| 214 | エディターオプション | Editor Options | ✅ |
| 222 | 起動中です、しばらくお待ち下さい... | Starting up. Please wait... | ✅ |
| 223 | プロ版機能 | Pro Features | ✅ |
| 224 | ゲームの基本設定 [Pro専用] | Basic Game Settings [Pro Only] | ✅ |
| 225 | タイル画像選択 | Select Tile Image | ✅ |
| 226 | プロテクト用キーの設定 | Set Protection Key | ✅ |
| 227 | 【Ver2以前のWOLF RPGエディターをご利用だった方へ】 最初にファイルのコンバートを行います | [For Users of WOLF RPG Editor 2 or Earlier] Convert Files First | ✅ |
| 228 | 新規データの作成 | Create New Data | ✅ |
| 229 | 仕様変更情報 | Specification Change Info | ✅ |
| 1676 | ファイル個別暗号化(.wolfx) [プロ版専用] | Encrypt Files Individually (.wolfx) [Pro Only] | ✅ |
| 1677 | タスクリスト | Task List | ✅ |
| 30721 | New | New | ❌️ |
| 30734 | - | - | ❌️ |
| ID | ja | en | |
|---|---|---|---|
| 1 | 102 | 文章の表示 | Show Message |
| 2 | 144 | 選択肢 | Show Choices |
| 3 | 142 | 変数操作 | Set Variable |
| 4 | 160 | DB操作 | DB Management |
| 5 | 147 | 文字列操作 | Set String |
| 6 | 163 | 変数操作+ | Set Variable+ |
| 7 | 143 | 条件(数値) | Condition (Number) |
| 8 | 148 | 条件(文字列) | Condition (String) |
| 9 | 209 | キー入力 | Key Input |
| 10 | 146 | ピクチャ | Pictures |
| 11 | 159 | エフェクト | Effects |
| 12 | 149 | サウンド | Sound |
| 13 | 155 | ｾｰﾌﾞ・ﾛｰﾄﾞ操作 | Save/Load |
| 14 | 167 | パーティ画像 | Party Images |
| 15 | 179 | チップ処理 | Tile Management |
| 16 | 150 | 場所移動 | Transfer |
| 17 | 151 | イベント制御 | Event Control |
| 18 | 154 | コモンイベント | Common Events |
| 19 | 161 | ダウンロード | Download |
| 20 | 223 | プロ版機能 | Pro Features |
Image of colored text:
