String localisation guidelines
Rodrigo Primo edited this page Jul 24, 2019
·
3 revisions
- Use
woocommercetextdomain in all strings. - When using dynamic strings in printf/sprintf, if you are replacing > 1 string use numbered args. e.g.
Test %s string %s.would beTest %1$s string %2$s. - Use sentence case. e.g.
Some Thingshould beSome thing. - Avoid HTML. If needed, insert the HTML using sprintf.
For more information, see WP core document i18n for WordPress Developers.
WooCommerce is an open source commerce platform built for WordPress and lovingly crafted by Automattic and the WooCommerce community 💜. Come and work with us!
Contribution
- Set up development environment
- Our Git Flow
- SCSS and JS minification
- Naming conventions
- CSS SASS coding guidelines and naming conventions
- Critical Flows
- API Critical Flows
- String localisation guidelines
- Translating WooCommerce
- Deprecation in core
- Adding Actions and Filters
- Common Issues
- Writing high-quality testing instructions
Release Notes
- Release Testing Instructions
- 3.6.x notes/FAQ
- 2.6.x to 3.0.0 Developer Migration Notes
- Select2 fields not working in 3.0.x
- Thumbnail Image Regeneration in 3.3+
- Customizing image sizes in 3.3+
REST API and CLI
CRUD & Data Descriptions
- Database Description
- CRUD Objects in 3.0
- Order and Order Line Item Data
- Coupon Data
- Customer Data
- Product Data
- Data Stores
Internal APIs
Theming
- Enabling product gallery features (zoom, swipe, lightbox)
- Template File Guidelines for Devs and Theme Authors
Examples / Guides