Setting up Dynmap through hosting services - webbukkit/dynmap GitHub Wiki
In general, this does not work, as the providing of tile files by Dynmap for serving by the host's web server typically requires file system access (versus the FTP or SFTP based file delivery most hosting services allow). Below are some links to unofficial procedures that some of our users have successfully used with specific hosting solutions: