흔히 묻는 질문들

폰트가 깨져요

영어나 기호가 아닌 문자가 깨지는 문제는 폰트가 설치되지 않았기 때문입니다. 다음과 같은 상황에서 이 문제가 발생합니다.

• 폰트 설치 과정을 건너뛰었을때
• 폰트 설치 경로를 잘못 설정했을때
• 파일 권한이 주어지지 않았을때
• 폰트 모드 폴더가 아닌 모드 파일이 복사되었을때

이 경우가 많이 발생합니다. 압축을 해제한 폴더 내의 파일을 복사하지 마시고 폴더 째로 복사해주세요.
반디집같은 프로그램에서 제공하는 '알아서 풀기' 기능을 사용하시고 생성된 폴더를 복사하시면 편합니다.

글자가 UI를 벗어나요

#43

해상도에 따라 사진처럼 글자가 UI를 벗어나는 문제가 일어날 수 있습니다. 스타바운드의 UI 레이아웃은 완전히 고정되어 있기 때문입니다. UI를 크게 만들어주는 Extended GUI 모드를 사용하면 해결할 수 있습니다.
이 모음집에서 현재 자신의 환경에 맞는 모드를 선택하여 설치해주세요.

번역이 덜 되어 있어요

Continued 모드는 번역의 정확성을 위해 처음부터 차근차근 번역되고 있습니다. 더 많은 번역률을 원하신다면 Union 모드 또는 Ru1er 님의 모드를 사용해주세요.

리눅스, 맥에서도 돌아가나요?

돌아갑니다. 가끔 적용이 되지 않는 경우가 있는데 폰트 모드 폴더의 권한이 정상적으로 세팅되어있는지 확인해주세요. chmod 744 커맨드로 모든 유저에게 읽기 권한을 줄 수 있습니다.

다른 모드와 호환되나요?

대부분의 모드와 함께 작동합니다. 다만 다른 모드를 번역해주진 않습니다. 예외적으로 Toolbar 모드를 위해서 해당 모드가 사용하는 인터페이스 버튼의 번역을 제외했습니다.

구독하고 폰트 설치도 했는데 아무것도 바뀐게 없어요

스팀 라이브러리에서 실행하셨나요? 그래도 문제가 계속된다면 스팀을 완전히 종료하시고 다시 실행한 다음, 2분정도 기다린 후 실행해보세요. 스팀과 스타바운드 자체의 버그입니다.