err(3) - wariua/manpages-ko GitHub Wiki

NAME

err, verr, errx, verrx, warn, vwarn, warnx, vwarnx - ํ˜•์‹ ์žˆ๋Š” ์˜ค๋ฅ˜ ๋ฉ”์‹œ์ง€

SYNOPSIS

#include <err.h>

void err(int eval, const char *fmt, ...);

void errx(int eval, const char *fmt, ...);

void warn(const char *fmt, ...);

void warnx(const char *fmt, ...);

#include <stdarg.h>

void verr(int eval, const char *fmt, va_list args);

void verrx(int eval, const char *fmt, va_list args);

void vwarn(const char *fmt, va_list args);

void vwarnx(const char *fmt, va_list args);

DESCRIPTION

err() ๋ฐ warn() ๊ณ„์—ด ํ•จ์ˆ˜๋“ค์€ ํ‘œ์ค€ ์˜ค๋ฅ˜ ์ถœ๋ ฅ์œผ๋กœ ์„œ์‹ ์ค€ ์˜ค๋ฅ˜ ๋ฉ”์‹œ์ง€๋ฅผ ํ‘œ์‹œํ•œ๋‹ค. ๋ชจ๋“  ๊ฒฝ์šฐ์— ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ ์ด๋ฆ„์˜ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๋ถ€๋ถ„, ์ฝœ๋ก  ๋ฌธ์ž, ๊ณต๋ฐฑ์„ ์ถœ๋ ฅํ•œ๋‹ค. fmt ์ธ์ž๊ฐ€ NULL์ด ์•„๋‹ˆ๋ฉด printf(3) ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ์„œ์‹ ์ค€ ์˜ค๋ฅ˜ ๋ฉ”์‹œ์ง€๋ฅผ ์ถœ๋ ฅํ•œ๋‹ค. ์ถœ๋ ฅ ๋‚ด์šฉ ๋์—๋Š” ๊ฐœํ–‰ ๋ฌธ์ž๊ฐ€ ๋ถ™๋Š”๋‹ค.

err(), verr(), warn(), vwarn() ํ•จ์ˆ˜๋Š” ์ „์—ญ ๋ณ€์ˆ˜ errno๋กœ strerror(3)์—์„œ ์–ป์€ ์˜ค๋ฅ˜ ๋ฉ”์‹œ์ง€๋ฅผ ๋ง๋ถ™์ด๋Š”๋ฐ, fmt ์ธ์ž๊ฐ€ NULL์ด ์•„๋‹ˆ๋ฉด ์‚ฌ์ด์— ์ฝœ๋ก ๊ณผ ๊ณต๋ฐฑ์„ ๋ถ™์ธ๋‹ค.

errx() ๋ฐ warnx() ํ•จ์ˆ˜๋Š” ์˜ค๋ฅ˜ ๋ฉ”์‹œ์ง€๋ฅผ ๋ง๋ถ™์ด์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค.

err(), verr(), errx(), verrx() ํ•จ์ˆ˜๋Š” ๋ฐ˜ํ™˜ํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  eval ์ธ์ž ๊ฐ’์œผ๋กœ ํ”„๋กœ๊ทธ๋žจ์„ ๋๋‚ธ๋‹ค.

ATTRIBUTES

์ด ์ ˆ์—์„œ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ์šฉ์–ด๋“ค์— ๋Œ€ํ•œ ์„ค๋ช…์€ attributes(7)๋ฅผ ๋ณด๋ผ.

์ธํ„ฐํŽ˜์ด์Šค ์†์„ฑ ๊ฐ’
err(), errx(),
warn(), warnx(),
verr(), verrx(),
vwarn(), vwarnx()
์Šค๋ ˆ๋“œ ์•ˆ์ „์„ฑ MT-Safe locale

CONFORMING TO

์ด ํ•จ์ˆ˜๋“ค์€ ๋น„ํ‘œ์ค€ BSD ํ™•์žฅ์ด๋‹ค.

EXAMPLE

ํ˜„์žฌ errno ์ •๋ณด ๋ฌธ์ž์—ด์„ ํ‘œ์‹œํ•˜๊ณ  ๋๋‚ด๊ธฐ:

p = malloc(size);
if (p == NULL)
    err(1, NULL);
fd = open(file_name, O_RDONLY, 0);
if (fd == -1)
    err(1, "%s", file_name);

์˜ค๋ฅ˜ ๋ฉ”์‹œ์ง€ ํ‘œ์‹œํ•˜๊ณ  ๋๋‚ด๊ธฐ:

if (tm.tm_hour < START_TIME)
    errx(1, "too early, wait until %s", start_time_string);

๋ฌธ์ œ ๊ฒฝ๊ณ ํ•˜๊ธฐ:

fd = open(raw_device, O_RDONLY, 0);
if (fd == -1)
    warnx("%s: %s: trying the block device",
            raw_device, strerror(errno));
fd = open(block_device, O_RDONLY, 0);
if (fd == -1)
    err(1, "%s", block_device);

SEE ALSO

error(3), exit(3), perror(3), printf(3), strerror(3)


2017-09-15

โš ๏ธ **GitHub.com Fallback** โš ๏ธ