page_91 - vigji/cainjb GitHub Wiki

• tense: past
• gender:
• species: human
• cues: Poisoner. In my youth I had been worried that I bore the same name as Newbolts admiral and Shakespeares sergeant, and it had irked me when, in my student days, I had been known as the Smiler with the Knife.Afterwards I found it better in practice to capitalise my third letter.

• cues:

• cues:

• cues:

• cues:

• precedes:
• follows: Notes:

Annotated text: In my youth I had been worried that I bore the same name as Newbolts admiral and Shakespeares sergeant, and it had irked me when, in my student days, I had been known as the Smiler with the Knife.Afterwards I found it better in practice to capitalise my third letter.

The Blue Rocket was still going down next day ; in fact, I knew too much to let it go up. It even seemed to be succeeding. The snowy-banded, dilettante, delicate-handed? At least I was the last. Aconitum

I would not say at last I was the least. I tried to interest him in my little Black Museum, and indeed elicited a frisson with the preserved eyeball of the well-known and respected Cadaver Charlie.

The eye in which, just before its fellow was shot out by the Chicago sleuth, he had asked that suave detective if he, the detective, could see any green. It looked, though, as if Henry had been playing about with this exhibit. I would have to take steps.

Original page: page_91.pdf

Original text: In my youth I had been worried that I bore the same name as Newbolts admiral and Shakespeares sergeant, and it had irked me when, in my student days, I had been known as the Smiler with the Knife. No name? shakespeare sergeant characters usually anonymous

Afterwards I found it better in practice to capitalise my third letter.

The Blue Rocket was still going down next day ; in fact, I knew too much to let it go up. It even seemed to be succeeding. The snowy-banded, dilettante, delicate-handed? Blue rocket -> Aconitum

At least I was the last. I would not say at last I was the least.

I tried to interest him in my little Black Museum, and indeed elicited a frisson with the preserved eyeball of the well-known and respected Cadaver Charlie. The eye in which, just before its fellow was shot out by the Chicago sleuth, he had asked that suave detective if he, the detective, could see any green.

It looked, though, as if Henry had been playing about with this exhibit. I would have to take steps.

Italian text:

Era sempre stata mia abitudine svegliarmi con il canto del gallo, ammesso che cantasse verso le nove. Apprezzando il botulismo, presi accordi con Flora affinché ci fossero sette di quelle lunghe forme robuste che esplodevano rosee dal raffinato, rigido, ma non troppo elastico marrone a colazione. Confidavo che non avessero il sapore di Flora e del verde della campagna. Poi, stimolato l'appetito, dopo una visita insoddisfacente alla camera degli ospiti, feci una veloce passeggiata tra i fiori. Se i fagioli dell'Africa occidentale mi avevano deluso, almeno quelli grandi davano una certa soddi-sfazione. Quel giorno - avevo una certa ispirazione - scartai l'inutile physostigma. Condussi in giardino il vecchio mineralista, se mi posso permettere l'espressione, e gli presentai la mia lobelia e i miei graziosi lords e ladies. Volevo capire in che modo la combinazione gli aggradasse. Ebbi la sensazione di avviarmi verso la conclusione; ma non si può mai sapere.