Privacy & Data Sources / 隐私与数据来源

Data stays local / 数据留在本机

DouRate has no developer backend. It does not collect or upload a user profile, watch history, password, or cookie value. Settings, successful rating caches, IMDb title mappings, and the downloaded IMDb index remain in the current browser’s extension storage / IndexedDB.

DouRate 没有开发者后端。它不会收集或上传用户资料、观看历史、密码或 Cookie 值。设置、成功评分缓存、IMDb 标题映射和已下载 IMDb 索引仅留在当前浏览器的扩展存储／IndexedDB。

Network destinations / 网络目的地

Destination / 目的地	Purpose / 用途
douban.com	Direct user-browser lookup for available Douban ratings / 用户浏览器直接查询可用豆瓣评分
wikidata.org	Cross-language title disambiguation and reliable IMDb-ID resolution / 跨语言片名消歧及可靠 IMDb ID 解析
datasets.imdbws.com	User-initiated download of IMDb’s official ratings dataset / 用户主动下载 IMDb 官方 ratings 数据集

DouRate does not automatically request IMDb title pages and does not use IMDb login state.

DouRate 不会自动请求 IMDb 条目页面，也不使用 IMDb 登录态。

IMDb boundary / IMDb 使用边界

IMDb data functionality is for a personal, non-commercial, local prototype only. Do not redistribute IMDb data, a derived index, or an installation package containing that data. Do not use it as a data source for a public service or store release without appropriate permission. See IMDb’s data terms.

IMDb 数据功能仅用于个人、非商业、本机原型。请勿再分发 IMDb 数据、派生索引或包含该数据的安装包；未获得相应许可前，不要将其作为公开服务或商店发布的数据来源。详见 IMDb 数据使用条款。

Information courtesy of IMDb (https://www.imdb.com). Used with permission.

Responsible use / 负责任使用

Use DouRate for ordinary personal browsing only. Do not bulk-collect, automate around provider protections, or use it for any unreasonable purpose. You are responsible for your own use; the project provides no licence or authorisation from Douban or IMDb.

DouRate 仅应用于日常个人浏览。请勿批量采集、规避平台保护机制或作其他不合理用途。用户应自行对使用行为负责；本项目不提供豆瓣或 IMDb 的任何许可或授权。