Festlegung und Dokumentation der App-Umbenennung von "Träwelling" zu "Routely".

Akzeptiert

2026-04-28

Die Android-App war zuvor direkt unter dem Namen "Träwelling" bzw. "Träwelling Android" bekannt. Um eine stärkere und eigenständigere Client-Identität zu etablieren und Verwechslungen mit der offiziellen Web-Plattform "Träwelling" zu vermeiden, wurde beschlossen, die App in "Routely" umzubenennen.

Wir haben den App-Namen in der Codebasis, den Manifest-Dateien, Gradle-Konfigurationen und der internen Dokumentation (Wiki, README) von "Träwelling Android" / "Träwelling" auf "Routely" geändert. Die zugrunde liegenden APIs und Plattformen bleiben jedoch "Träwelling". Zudem wurde das App-Icon aktualisiert.

• app/src/main/res/values/strings.xml (App-Name)
• app/src/main/res/values/themes.xml (Umbenennung auf Theme.Routely)
• app/src/main/AndroidManifest.xml (Aktualisierung Theme)
• settings.gradle.kts (Root Project Name)
• UI-Dateien wie FeedScreen.kt und SetupScreen.kt (statische Strings)
• (Der Package-Name de.traewelling.app wurde bewusst nicht geändert)

• Nutzer sehen nun auf dem Homescreen und beim Start der App den Namen "Routely" sowie das neue App-Icon (Züge und Busse formen ein "S" über Wellen).
• Entwickler nutzen fortan in UI-Komponenten und Gradle "Routely".

• Backend: Die App interagiert nach wie vor mit der Träwelling-Plattform (API) unter traewelling.de.
• Keine Änderungen an Build-Abhängigkeiten oder Package-Ids.

• Alle UI-Texte, die auf die App verweisen, zeigen nun "Routely".
• Der Theme-Name ist nun Theme.Routely.
• Keine Änderungen am Package-Namen (de.traewelling.app) oder den Modulen, um unnötige technische Komplexität und Breaking Changes für existierende Nutzer zu vermeiden.

• Müssen in Zukunft OAuth-Client-Anmeldungen oder Redirect-URIs beim Backend bezüglich der neuen App-Identität angepasst werden? (Aktuell funktioniert alles mit den alten).
• Wird ein Domainwechsel für Kontakt oder App-Website folgen?

• Architektur Entscheidungen