1. Crear carpeta dentro del proyecto jEdit-CC4401 "CC4401plugins" (deberia quedar "/jEdit-CC4401/CC4401plugins/")
2. Crear carpeta dentro de CC4401plugins con el nombre de su plugin (ejemplo "jEdit-C4401/CC4401plugins/HtmlViewer")
3. Click derecho encima del proyecto general jEdit-CC4401 e ir a properties->Java Build Path y agregar a la lista de carpetas excluidas (excluded) "CC4401plugins".
4. Crear un build.xml
5. Click derecho en build.xml->run as-> ant build

---

OJO solo si fuese necesario

1. descargar de svn con el comando: svn co https://svn.code.sf.net/p/jedit/svn/build-support/trunk/
2. mover dicha carpeta al proyecto y renombrarla build-support
3. agregar el ivy.xml-> addIVy library
4. configurar build.xml para hacer uso de el.