Path: ASIDE menu > Requirements Design > Requirement Monitoring Overview URL: gui/templates/requirements/reqMonitorOverview.html?tproject_id=<id>&tplan_id=<id> BFF API: api/requirements/index.php (session-based auth, JSON I/O; shared router that also serves the Print Requirement Specification navigator) Prerequisite: mgt_view_req grant on the current test project (legacy checkRights() enforced rightsAnd = ['mgt_view_req']) Replaces: legacy lib/requirements/reqMonitorOverview.php + gui/templates/dashio/requirements/reqMonitorOverview.tpl (ExtJS grid)

---

Lists every requirement of the current test project (latest version / revision, same source as TestLink 1.9.20's getByIDBulkLatestVersionRevision()) and lets the logged-in user subscribe / unsubscribe to change-notification emails for each requirement. This is the modernized "Monitor Requirements Overview" screen originally contributed by Leon Jordans in TL 1.9.20.

Column	Content
Req. Spec	full requirement-specification path (System Requirements / …)
Title	REQ_DOC_ID + edit icon + title; both link to the legacy requirement view popup
Created On	localized creation timestamp of the latest version + author display name
Monitor	Yes / No badge showing whether the current user monitors this requirement
Action	bell toggle: 🔔 = subscribe, 🔕 = unsubscribe (titles localized)

• sortable columns (default: Req. Spec ascending), page length selector, global search box;
• footer line: {n} requirement(s), {m} monitored | Generated on <date>;
• empty project → "This test project has no requirements." empty state.

Clicking the bell calls POST /api/requirements/index.php/monitor ({reqId, action:'on'|'off', tprojectId}), which maps to requirement_mgr::monitorOn()/monitorOff() on the req_monitor table — identical data flow to the legacy inline POST forms. The row flips instantly (no reload) and the footer counter is refreshed.

The title / pen links open lib/requirements/reqView.php?showReqSpecTitle=1&requirement_id=…&req_version_id=…&tproject_id=… — the same popup the legacy openLinkedReqVersionWindow() JavaScript helper produced.

Endpoint	Method	Right	Purpose
/api/requirements/index.php/monitor-overview?tprojectId=N	GET	mgt_view_req	all project requirements + monitored flag of session user
/api/requirements/index.php/monitor	POST	mgt_view_req	{reqId, action:'on'|'off'} → subscribe/unsubscribe

Both endpoints fall back to the session test project when tprojectId is omitted and validate that the target requirement really belongs to the given project (requirements ⋈ req_specs join).

Role context	Behavior
user with mgt_view_req on the project	screen renders, toggles work
user WITHOUT mgt_view_req (e.g. tester role)	error modal "No permission"; API returns HTTP 403

All labels come from the client-side TLi18n module; keys added to ALL ten locale bundles (en de es fr it ja pt ro ru zh): header.reqMonitorOverview, header.reqMonitorOverviewSub, rmo.refresh, rmo.colSpecPath, rmo.colTitle, rmo.colCreatedOn, rmo.colMonitor, rmo.colAction, rmo.noRequirements, rmo.editRequirement, rmo.turnOn, rmo.turnOff, rmo.itemsCount, rmo.msg.errorLoad, rmo.msg.errorToggle.

Full suite recorded in tmp/TLU_Test_Cases.md, Suite 41 (Suite ID 48): 12/12 PASS — list/toggle/persistence/deep-link/filter/i18n/permissions/aside integration/Event Viewer clean.