mvn install
mvn eclipse:eclipse or mvn idea:idea and then add all jars from lib

ant test (note http://github.com/rantav/hector/issues/labels/bug#issue/6)
ant package

You’ll have to add all jars from lib, antlib and anttestlib