Instalace češtiny na konzolích - prekladyher/fallout4-cestina GitHub Wiki

Čeština je na konzole dostupná skrze Bethesda.net jako standardní herní modifikace. Na konzolích není lokalizováno uživatelské rozhraní a kvůli chybějící podpoře českých znaků jsou některé texty bez diakritiky.

Krok 1 - přihlášení na Bethesda.net

Zapněte hru a v hlavní nabídce zvolte položku MODS.

images/bnet-install-start.jpg

Pokud nemáte účet, hra vás vyzve k jeho založení. V opačném případě vás hra přihlásí a zobrazí seznam dostupných modifikací.

Krok 2 - vyhledání a nainstalování češtiny

V seznamu modifikací hledejte modifikaci s názvem Cestina pro Fallout 4 (bez diakritiky).

images/bnet-install-search.jpg

Otevřete nalezenou modifikaci a nainstalujte volbou Download.

images/bnet-install-download.jpg

Na PS4 jsou překlady DLC jako oddělené modifikace Cestina pro NAZEV DLC (viz přehled na našem profilu).

POZOR, pro správné fungování češtiny na PS4 je nutné mít nainstalovanou češtinu pro všechna DLC, se kterými hrajete.

Krok 3 - restart hry

Po stažení modifikace a návratu do hlavní nabídky vás hra vyzve k restartu.

images/bnet-install-restart.jpg

Po potvrzení hra přenačte datové soubory a texty ve hře byste měli mít česky.

images/bnet-install-finish.jpg

POZOR, u Xboxu nebude napoprvé čeština fungovat bez vymazání mezipaměti konzole. Toho dosáhnete vypnutím konzole a vytažením z elektřiny alespoň na 2 minuty.