weight - pannous/hieros GitHub Wiki

𒄷𒇧𒇻 αΈ«u-bul-lu > obolus α½€Ξ²Ξ΅Ξ»ΟŒΟ‚ obelΓ³s α½€Ξ²ΞΏΞ»ΟŒΟ‚ obolΓ³s obligation √baryo weight
𒄷𒇧𒇻 debt

𓆷 π“„Ώ 𓏲 π“„Ή π“₯ | weight, worth, value |

𓆑 π“„Ώ π“‚‘ | weigh | v.ar βάρος 𓆑 π“„Ώ π“‚‘ | weigh | v.ak ⇔ wiegen ΰ€΅ΰ€œΰ€¨ vaj̈an ΩˆΩŽΨ²Ω’Ω† wazn 𓆑 π“„Ώ 𓇋 𓆭 | weight ? | jnairy ⇔ jew / yairsn 𓆑 π“„Ώ 𓀋 π“‚‘ | raise, lift up, carry, support, weigh, present, deliver (taxes, tribute) | fahr?

π“…± 𓂧 π“ˆ– 𓍖 𓏛 | wacen ΩˆΩŽΨ²Ω’Ω† wazn ΰ¦“ΰ¦œΰ¦¨ wiegen ва́га бСскСⁿ < biegen β‰ˆ pes- / paino : π“…± 𓂧 π“ˆ– 𓍖 𓏛 | weigh (on someone, of affairs) | weighting π“…± 𓂧 π“ˆ– 𓍖 π“ˆ’ π“₯ | weightens | be heavy | weighting <> EN: dense ++ π“…± 𓂧 π“ˆ– 𓍖 π“ŠŒ | be heavy, weigh, become difficult | π“…± 𓂧 π“ˆ– 𓆻 𓏛 | offer (to) | <> pour, wait, weight

π“„“ tongue of balance 𓍝

π“„² π“ˆ– π“‚‚ | weight (of balance) | ton <> tangle tyngde тСгло́ teglΓ³ π“„² π“ˆ– π“ŠŒ | weight (of about 13.6 grammes), weight (of balance) | Ben 1Λ’α΅— (copper) deben π“„· π“ˆ– π“ŠŒ | weight (of about 27 grammes), weight (of balance) | (gold) Debenβ„’ β€’diΒ²ben 𓂧 π“ˆ– π“Šƒ π“ŠŒ | heaviness | density +++ <> 𓃀𓍒… ΩˆΨ²Ω† vazn 𓂧 π“ˆ– π“‹΄ 𓍖 π“ŠŒ | heavy, irksome, burdensome (of years), overburdened (of stomach), weighty | dense 𓂧 π“ˆ– π“‹΄ 𓍖 π“ŠŒ π“₯ | weights (of net) | dangles ΓΎunguz tyngd <> ثِقْل *αΉ―ql

Deben

𓂧 𓃀 π“ˆ– π“„· π“ŠŒ | a weight (of about 13 - 13.6 grammes) | Debenβ„’ <> ክα‰₯ደቡ kΙ™bdΓ€t ? 0.48 oz; 0.44 ozt gold deben, the former being about twice as heavy (27 g (0.95 oz; 0.87 ozt)) β€’thumb? copper and gold deben were used since Early Dynastic Period in ancient Egypt.

π“„² π“ˆ– π“ŠŒ triple deben weight stone, 29 grams (1.0 oz) 𓍒 𓏲 𓍬 π“„² π“„³ π“„΄ π“„΅ π“„Ά π“„·

At the Second Intermediate Period site of Tell el-Dab'a were found sets of sphendonoid weighing stones confirming the use of shekel weighing system, both "Syrian" (9-9.5 g) and "Mesopotamian" (c. 8.1-8.5 g).[8] Here presumably stems the changed weighing system of the New Kingdom, with a completely different deben unit.

From the New Kingdom one deben was equal to about 90 g (3.2 oz; 2.9 ozt) to 95 grams (3.4 oz; 3.1 ozt). It was divided into ten π“ͺ 𓏏 π“ŠŒ kidet (alt. kit, kite or qedet) of c. 9.0 grams (0.32 oz; 0.29 ozt) to 9.5 grams (0.34 oz; 0.31 ozt), or into what is referred to by Egyptologists as 'pieces', π“‹© 𓏀 π“ŠŒ one twelfth of a deben weighing 7.6 g (0.27 oz; 0.24 ozt).It was frequently used to denote value of goods, by comparing their worth to a weight of metal, generally silver or copper. The value of the metal artefacts was expressed by deben, and the weight equalled the value.

π“ͺ 𓏏 π“ŠŒ | kite / kidet / qedet (weight of one tenth of a deben) | quant count <> ክα‰₯ደቡ kΙ™bdΓ€t ! π“‹© 𓏀 π“ŠŒ | weight and value of a twelfth of one deben |

𓇋 𓇩 π“Šƒ 𓆰 | be light (of weight), lie light |

1 Sep = 10 Deben = 100 Qedet (Kite) β‰ˆ 940 Gramm β‰ˆ 1 kg 𓆼 kilo