Github wiki: загрузка изображений - nagualchat/nagualism-site GitHub Wiki
Через браузер его не видно, но у вики всё же есть свой репозиторий. Туда можно залить изображения и вообще любые файлы.
- Загружаете изображения в директорию images (или подкатегории) репы
https://github.com/nagualchat/recapitulation-app.wiki.git. - И размещаете на странице примерно таким образом:
[images/test.jpg](/nagualchat/nagualism-site/wiki/images/test.jpg)
Примечание: похоже при этом github кэширует изображения в своем внутреннем хранилище, поэтому при замене изображения до применения изменений может пройти несколько минут
