Payment Configuration - mollie/Shopware6 GitHub Wiki
Shopware Settings
Rename/Translate Payment Methods
You can easily change the name and translation of your payment method using the Shopware features.
Open the payment method in the Shopware Administration settings.
Use the name
field in the payment method settings and change it to any other value.
If you want to translate it for a specific language, just use the Shopware dropdown field to change the scope of the language and then rename it as described above.