Info boxes - mawww/kakoune GitHub Wiki
To write newlines in the info boxes you need to have a string with actual newlines, like this:
info %{First line in info box.
Lots of information.
Some more lines...}
Interactively, a newline character can be typed using <c-v>
in the prompt.