ぬるっと nurutto (es) - matsumurae/onomatodict-jp GitHub Wiki

1. Aceite o líquido viscoso en las extremidades u otras partes del cuerpo, haciéndolas resbaladizas.
2. Las cosas progresan lentamente.
3. El estado de ser viscoso.

• Tipo: Gitaigo (擬態語)
• Categoría: Líquido.
• Equivalencia: Se me encendió una bombilla en la cabeza.
• Fuente: https://goiryoku.com/onomatopoeia/nurultu/

Ejemplos

ぬるっとした手触りのナマズ
Bagre de textura babosa.

ぬるっとしている保湿剤
Es una crema graso.

この温泉のお湯はぬるっとしているね
El agua caliente en este onsen resbaladiza.

Relacionado

• Nura-Nura / ぬらぬら
• Nume-Nume / ヌメヌメ
• Nuru-Nuru / ヌルヌル