なみなみ nami nami (en) - matsumurae/onomatodict-jp GitHub Wiki
Sound here
- The act of filling a container with liquid to the point of overflowing.
- Ordinary (for 並々).
- Extraordinary or unusual, used with ~ならぬ or ~ならない (for 並々).
- Type: Gitaigo (擬態語)
- Category: Liquid.
- Equivalent: Light bulb went on in my head or "ding-ding".
- Source: https://goiryoku.com/onomatopoeia/naminami/
Usage
酒を〜(と)注ぐ
~ fill (one's glass) to the brim with sake.
並々ならぬ〜
extraordinary ~.
並々ならない〜
unusual ~.
Example
なみなみと注がれたワイン
Wine poured to the brim.
彼はなみなみならぬ苦労を経て社長になったんだ
He went through uncommon troubles before he became president.
Related
- Tappiri / タッピリ