ぐじぐじ Guji Guji (es) - matsumurae/onomatodict-jp GitHub Wiki

Audio aquí.

1. Una voz que es difícil de entender
2. Una actitud que no está en sintonía con la situación
3. Quejarse o poner excusas

• Tipo: Giyougo (擬容語)
• Categoría: Voz.
• Onomatopeya: -
• Equivalencia: -
• Fuente: https://onmtp.net/guziguzi/

Examples

いつまでもぐじぐじ悩んでハッキリしない人だ
Es una persona que siempre está preocupada por las cosas y no las tiene claras.

終わったことを未だにぐじぐじと言ってくる
Todavía sigue insistiendo en cosas que ya se han hecho.

なにか指摘するとぐじぐじ言い訳ばかり返ってくる
Cuando le señalo algo, siempre vuelve con excusas.

Relacionado

• Butsu-Butsu / ぶつぶつ
• Guchi-Guchi / ぐちぐち