solution • OPM — Operational Performance Management - martindubenet/wed-dev-design GitHub Wiki

OPM Lexicon

The following grid contains common English North American terms and their translation to French-Canadian accronyms equivalence.

 

Operational Performance Management

en-CA English Description fr-CA
Asset Manufacturer's machinery that are part of a production line. Actif d'usine
Batch Production quantified in volume rather than in units. Production en volume plutôt qu'en unités
Event Something recorded on a time line. Évenement
Gantt Gantt chart is a visual project management tool that displays a project's timeline, tasks, and their dependencies. It uses a horizontal bar chart format to show the start and end dates of each task, allowing for a clear overview of the project schedule and progress. Diagramme de Gantt
Justification Reason given to justify something that happened in the past. Justification
KPI Key Performance Indicator ICP, Indicateurs Clés de Performance
OEE Overall Equipment Effectiveness. TRG, Taux de Rendement Global
Output Production output. Volume de production
QA Quality assurance. Assurance Qualité
Production Line The addition a many units (machines) that generates a product at the end of the process. Chaîne de production
Tolerance Parameters to be respected to define the minimum quality of a manufactured product. Tolérance

 

Production status

en-CA English Description fr-CA
Downtime The time an asset (machine) is not producing goods. Anything that is NOT stopped is in runtime. Temps d'arrêt, interruption
Planned rate The output rate is within the defined criterias. Nominale, Conforme
Rate gain The output rate is good or over expectations. Gain de cadence
Rate loss The output rate is below acceptable criterias. Baisse de cadence
Uptime The opposite of downtime meaning the asset is running without ever defining at what rate it is running. Temps de disponibilité