文字列を Base64 エンコードする - lisp-cookbook-ja/common-lisp GitHub Wiki
ライブラリを利用するか自作します。 下記の例では、CLiki:cl-base64 と JPパッケージを利用しています。
(cl-base64:usb8-array-to-base64-string
(jp:encode "逆引き Common Lisp" :utf-8))
;=> "6YCG5byV44GNIENvbW1vbiBMaXNw"
(jp:decode
(cl-base64:base64-string-to-usb8-array
(cl-base64:usb8-array-to-base64-string (jp:encode "逆引き Common Lisp" :utf-8)))
:utf-8)
;=> "逆引き Common Lisp"
jpパッケージの詳細についてはCommon Lisp と 日本語 と 文字コードを参照して下さい