Alternate TOC - koreader/koreader GitHub Wiki
Koreader can build alternate TOC from document headings, if original TOC is missing or not accurate for some reason.
Toggle between original and alternate TOC by long press on "Table of content" menu (shown on image below). Alternate TOC is marked with *
as in image:
More info can be found here.