31_1 - jzhu-wrs/shih-shuo GitHub Wiki

　　（1）魏武有一妓，声最清高，而情性酷恶。欲杀则爱才，欲置则不堪①。于是选百人一时俱教。少时还有一人声及之，便杀恶性者②。 　　【注释】①置：赦免。 　　②还：一本作“果”，似乎更好。 　　【译文】魏武帝曹操有一名歌女，她的歌声特别清脆高亢，可是性情极其恶劣。 　　曹操想杀了她，却又爱惜她的才能；想赦免她，却又难以忍受。于是就挑选了一百名歌女同时培养。不久，果有一名歌女的歌喉赶上了她，曹操便把那个性情恶劣的歌女杀了。
上一篇 回卷首 下一篇