26_25 - jzhu-wrs/shih-shuo GitHub Wiki

（25）王北中郎不为林公所知，乃著论《沙门不得为高士论》。大略云：“高士必在于纵心调畅①。沙门虽云俗外，反更束于教，非情性自得之谓也②。” 　　【注释】①高士：德行高尚而不做官的人，指隐士。 　　②沙门：佛教徒。 　　【译文】北中郎将王但之不被支道林所赏识，便著述《沙门不得为高士论》。大致说：“隐士一定处在随心所欲、心境谐调舒畅的境界。和尚虽然是置身世外，反而更加受到宗教的束缚，说明他们的本性并非悠闲自得。”
上一篇 回卷首 下一篇