14_13 - jzhu-wrs/shih-shuo GitHub Wiki

　　（13）刘伶身长六尺，貌甚丑悴，而悠悠忽忽，土木形骸①。” 　　【注释】①六尺：相当于现在四尺多一点，是比较矮小的。悴：憔悴。悠悠忽忽：悠闲、不经意的样子。土木形骸：把身体当成土木，不加修饰，状态自然。 　　【译文】刘伶身高四五尺，相貌非常丑陋、憔悴，可是他悠闲自在，不修边幅，质朴自然。
上一篇 回卷首 下一篇