14_02 - jzhu-wrs/shih-shuo GitHub Wiki

　　（2）何平叔美姿仪，面至白。魏明帝疑其傅粉，正夏月，与热汤饼①。 　　既啖，大汗出，以朱衣自拭，色转皎。然②。 　　【注释】①傅粉：搽粉。汉魏时的贵公子喜欢搽粉，这是当时习气。汤饼：汤面。②皎然：形容又白又亮。 　　【译文】何平叔相貌很美，脸非常白。魏明帝怀疑他搽了粉，想查看一下，当时正好是夏天，就给他吃热汤面。吃完后，大汗淋漓，自己撩起红衣擦脸，脸色反而更加光洁。
上一篇 回卷首 下一篇