10_22 - jzhu-wrs/shih-shuo GitHub Wiki

　　（22）王大语东亭：“卿乃复论成不恶，那得与僧弥戏！”①【注释】①东亭：王珣，封东亭侯。他的弟弟王珉，小名僧弥，名声超过王珣。当时人们评论说：“法护非不佳，僧弥难为兄。”法护是王珣的小名。论成不恶：四字可能有误，论成也可能指时人品评已有定论。按：王大意在劝阻王珣，不要去招惹僧弥，以免不胜而自降声誉。【译文】王大对东亭侯王珣说：“对你的定评原来就是不错，哪能和僧弥赌胜呢！”
上一篇 回卷首 下一篇