08_130 - jzhu-wrs/shih-shuo GitHub Wiki

　　（130）刘尹云：“见何次道饮酒，使人欲倾家酿①。” 　　【注释】①“见何”句：《晋书·何充传》说何充（字次道）能饮酒，并注明：“言其能温克也”。温克，是指喝醉酒后能温和、控制自己。因此刘惔才有欲倾家酿之叹。又陆游《老学庵笔记）卷十：“晋人所谓见何次道，令人欲倾家酿，犹云欲倾竭家货以酿酒饮之也。” 　　【译文】丹阳尹刘惔说：“看见何次道喝酒，让人想把家产都用来酿酒喝。”
上一篇 回卷首 下一篇